今日名言

“We lost because we told ourselves we lost.”

– Leo Tolstoy, Novelist

「我們失敗是因為我們告訴自己失敗了。」– 列夫‧托爾斯泰 (小說家)

  • 列夫‧托爾斯泰 (1828-1910) 是俄國小說家、世界經典名著《戰爭與和平》的作者,他也是哲學家、政治思想家及社會改革者,他也著有短篇故事、論文及劇本。

Mark Zuckerberg (臉書創辦人)

“In a world that’s changing really quickly, the only strategy that is guaranteed to fail is not taking risks.”

– Mark Zuckerberg, Facebook Co-founder

「在一個瞬息萬變的世界裡,不冒任何險是唯一保證會失敗的策略。」– 馬克.祖克柏 (臉書創辦人)

  • 馬克.祖克柏(1984-)是軟體設計師,知名社群網站 Facebook 的創始人、董事長兼執行長,2010 年被《時代》雜誌選為「年度風雲人物」,2014 年成為史上最年輕的《富比士》前十大億萬富豪。

Charles Evans Hughes (美國首席大法官)

“I believe in work, hard work, and long hours of work. Men do not breakdown from overwork, but from worry and dissipation.”

– Charles Evans Hughes, Chief Justice of the U.S.

「我相信工作、努力工作及長時間的工作;過度工作不會讓人崩潰,但憂慮及放縱自己卻會讓人崩潰。」– 查爾斯·埃文斯·休斯 (美國首席大法官)

  • dissipation (n.) 有傷身體的享樂。例:A week of dissipation has weakened his body. (一週的放縱讓他身體變虛。)
  • 查爾斯·埃文斯·休斯 (1862-1948) 是美國政治家,先後擔任紐約州長、美國國務卿和美國首席大法官。休斯是一個神童,19 歲畢業於布朗大學,接著以 2 年的時間以全班最優異成績畢業於哥倫比亞大學法學院。

Julius Caesar (羅馬帝王)

“Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once.”

– Julius Caesar, Roman Leader

「懦夫在死前先死了很多次,但勇敢的人只嘗過一次死亡。」– 凱撒大帝 (羅馬帝王)

  • coward (n.) 懦夫,膽怯者。valiant (adj.) 英勇的,非常勇敢的。例:The king’s valiant effort at the front line (君主在前線的英勇行動)。
  • 凱撒 (100 BC – 44 BC) 是羅馬共和國末期的軍事統帥、政治家,征服高盧全境 (現今法國),被認作是史上最傑出的軍事家之一,西元前 49 年,他率軍佔領羅馬,打敗龐培,集大權於一身,實行獨裁統治。

Epictetus (哲學家)

“The key is to keep company only with people who uplift you, whose presence calls forth your best.”

– Epictetus, Philosopher

「重點是只和可以提升你的人在一起,他們的在場帶出你最好的部分。」– 愛比克泰德 (哲學家)

  • company (n.) 朋友、與你相處的人。例:We may judge others by the company they keep. (藉由別人交友的對象,我們可以判別他們。) uplift (v.) 改善道德或精神狀況。call forth 超致某反應。例:Leaders with integrity also call forth integrity and good behaviors in others. (正直的領導者也會引出別人的正直及良好的行為。)
  • 愛比克泰德 (AD 55 – AD135) 是希臘哲學家,他以奴隸身分出生,後來成為斯多葛派 (Stoicism) 的哲學家及教師,他的教導被他的學生編錄在 Discourses (語錄) 裡。

Jim Carrey (喜劇演員)

“You can fail at what you don’t want, so you might as well take a chance on doing what you love.”

– Jim Carrey, Comedian

「做你不想做的事你可能會失敗,還不如給自己一個機會做你愛做的事。」– 金‧凱瑞 (喜劇演員)

  • might as well 還不如。例:Since there are no other candidates, we might as well give him a try. (反正現在也沒其他人選,不如讓他試試。) take a chance 冒險一試。例:I’m not taking any chances this time. (我這次不想冒任何險。)
  • 金·凱瑞 (1962- ) 是加拿大裔的好萊塢喜劇演員,在《摩登大聖》、《楚門的世界》、《王牌威龍》、《王牌特派員》、《阿呆與阿瓜》等許多電影中演出,共獲得 2 項金球獎。

Maya Angelou (詩人)

“You can only become truly accomplished at something you love. Don’t make money your goal. Instead pursue the things you love doing and then do them so well that people can’t take their eyes off of you.”

– Maya Angelou, Poet

「你唯有在所愛的領域才能獲得真正的成就,別把賺錢當作目標,而是去追求你愛做的事,並做得很好到讓別人對你目不轉睛。」– 馬雅‧安哲羅 (詩人)

  • 馬雅‧安哲羅 (1928-2014) 為美國才華洋溢的黑人作家,出版了 6 本自傳,5 本散文,數部詩集,並為許多戲劇,電影和電視節目當過編劇,獲得了眾多的獎項和超過 30 個榮譽博士學位,她在柯林頓總統的就職典禮應邀朗讀所著的「於清晨的脈動」。
Page 1 of 23512345...102030...Last »