Marcus Aurelius (罗马帝王)

“If you are distressed by anything external, the pain is not due to the thing itself, but to your estimate of it; and this you have the power to revoke at any moment.”

— Marcus Aurelius, Roman Emperor

「如果你因外在事物而苦,痛楚不是来自该事物本身,而是你对它的评估,因此你在任何一刻都有翻转它的力量。」– 马尔库斯‧奥列里乌斯 (罗马帝王)

  • 马尔库斯‧奥列里乌斯 (121-180) 为罗马帝国「五贤帝」时期的最后一位君主,任内成功讨伐日耳曼民族,其著作 Meditations (沉思录) 阐述他的哲学理念并展现罗马文明最优异之处。

Theodore Roosevelt (美国第 26 任总统)

“Far and away the best prize that life offers is the chance to work hard at work worth doing.”

– Theodore Roosevelt, 26th U.S. President

「生命所能提供的最好犒赏,就是努力于值得做的工作。」– 西奥多‧罗斯福 (美国第 26 任总统)

  • 西奥多‧罗斯福 (1858-1919) 人称「老罗斯福」,在 42 岁成为美国史上最年轻的总统,任内促成巴拿马运河开通,调停日俄战争而获得诺贝尔和平奖,他也是自然学家、作家、军人及探险家。

Billy Graham (福音布道者)

“Courage is contagious. When a brave man takes a stand, the spines of others are often stiffened.”

– Billy Graham, Evangelist

「勇气是会传染的,当一个勇敢的人站出立场,其他人的背脊通常也会硬起来。」– 葛理翰 (福音布道者)

  • 葛理翰 (1918-2018) 是美国福音派教会的代表人物之一,担任过多位美国总统的顾问,且与民运领袖马丁·路德关系良好,估计有多达 22 亿的人透过广播和电视听过葛理翰布道。

Albert Einstein (物理学家)

“Your imagination is your preview of life’s coming attractions.”

– Albert Einstein, Physicist

「你的想像是你即将吸引到你人生的预览。」– 爱因斯坦 (物理学家)

  • 爱因斯坦 (1879-1955) 为理论物理学家,以发现广义相对论及光电效应最为知名,他在 1926 年得到诺贝尔物理学奖,被认做是现代物理学之父,及史上最多产的高知识份子之一。

Ernst Thalmann (政治家)

“He who fixes his mistakes and constantly moves forward will reach his goals.”

– Ernst Thalmann, Political Leader

「能改正自己的错误并持续前进的人,将可以达到他的目标。」– 恩斯特·台尔曼 (政治家)

  • 恩斯特·台尔曼 (1886-1944) 是德国共产党主席,参加德国总统大选,但输给了希特勒,他之后在柏林被捕,并被监禁 11 年半,为著名的反法西斯战士,东德很多机构皆以他的名字命名。

Ayn Rand (小说家)

“The question isn’t who is going to let me; it’s who is going to stop me.”

– Ayn Rand, Novelist

「要问的不是谁会允许我,而是谁能阻止我。」– 艾茵‧兰德 (小说家)

  • 艾茵‧兰德 (1905-1982) 是俄国人,后来移民美国,是小说家也是哲学家,创立了「客观主义」思想 ,也是「个人主义」的大力提倡者,她的畅销小说 The Fountainhead (源头),及 Atlas Shrugged (阿特拉斯摆脱重负) 充分表现了她的哲学思维。

Jim Rohn (励志作家)

“Either you run the day, or the day runs you.”

– Jim Rohn, Author

「不是你控制一天的时间怎么过,就是由那一天来控制你。」– 吉姆.罗恩 (励志作家)

  • 吉姆.罗恩 (1930-2009) 是美国企业家、作家及励志演说家,他由穷至富的个人成长经验,是他著作及演讲的主轴,也影响个人成长领域的其他导师。
  • 解读:若要如何,全凭自己。主动的控制一天该怎么走,而不是被动的被所发生的事左右。