Paul McCartney (音樂家)

“Imagination grows by exercise and, contrary to common belief, is more powerful in the mature than in the young.”

— Paul McCartney, Musician

「想像力會因練習而進步,且與世俗的想法相反,成人的想像力比小孩更強大。」– 保羅‧麥卡尼 (音樂家)

  • “imagination” 就是「想像、想像力」,”grow” 原意是「成長」,這裡翻成進步,”exercise” 是「運動、練習」的意思,”contrary” 是「相反、對立」的意思,也是個常用字,”common” 是「一般的」,”belief” 是「信念」。”mature” 原意是「成熟的」,”the mature” 就是泛指一般「成年人」。稍微注意一下這句的主詞是 “Imagination”,而第一個動詞是 “grows”,第二個動詞是 “is”。
  • 保羅‧麥卡尼為前「披頭四」成員。

相關名言

在此留言: