Peter Drucker (管理學專家)

070810]

“Knowledge has to be improved, challenged and increased constantly, or it vanishes.”

— Peter Drucker, Management Expert

「我們必需時常改進、挑戰、及增加我們的知識,否則它將不復存在。」– 彼得‧杜拉克 (管理學專家)

  • 這句的主詞是 “knowledge”「知識」,”has to” 是「必需」。因為「知識」不會自己完成「改進、挑戰、增加」這些動作,所以要用「被動式」的句型,但最後的 “vanish”「消失」用「主動式」,因為它 (知識) 能自己消失,而不是「被消失」。
  • 彼得‧杜拉克 (1909-2005) 是美國著名的管理學作家及顧問,他影響及創造了許多管理學理論,包括:decentralization (權力下放)、privatization (民營化)、empowerment (授予權力) 等,”knowledge worker” (知識工作者) 一詞也是由他所創。

相關名言

在此留言: