J. Paul Getty (工業家)

091010]

“Without the element of uncertainty, the bringing off of even the greatest business triumph would be dull, routine and eminently unsatisfying.”

— J. Paul Getty, Industrialist

「缺少了不確定性,即便獲得最大的商業勝利都會是單調、平凡、極端的令人不滿。」– 保羅‧蓋蒂 (工業家)

  • “uncertainty” 是「不確定性」,”bring off” 是「完成;達到」,”triumph” 是「勝利」,”dull” 是「單調乏味的」,”routine” 是「例行公事的;平常的」,”eminently” 是「非常;極其」。
  • 保羅‧蓋蒂 (1892-1976) 是美國工業家,成立了 Getty Oil 石油公司,1957 年財富雜誌 (Fortune) 稱他是美國最有錢的人。

相關名言

在此留言: