Benjamin Franklin (政治家)

102310]

“Great hopes make everything great possible.”

— Benjamin Franklin, Statesman

「偉大的希望讓每件偉大的事有機會實現。」– 班傑明‧富蘭克林 (政治家)

  • “everything great” 是後面的形容詞修飾前面的名詞;”possible” 是「有可能的」,這裡當補語用。此句句型與 The news made us happy 等同。
  • 班傑明‧富蘭克林 (1706-1790) 是美國開國元勳之一;也是著名的科學家,他發現了電的理論;也是外交家,擔任美國第一任駐法國大使,在英國代表殖民地發言,他的思想對美國文化有深遠的影響,被譽為 “The First American” (第一位美國人)。

相關名言

在此留言: