Andrew Carnegie (工業家)

“As I grow older, I pay less attention to what men say. I just watch what they do.”

— Andrew Carnegie, Industrialist

「隨著年齡增長,我較不關注人們說的話。我只看他們做的事。」– 安德魯‧卡內基 (工業家)

  • “as” 這裡是「當…」的意思。”pay attention” 是「注意;留心」,”pay less attention” 是「較不關注」,”pay more attention” 相對則是「更加注意」。
  • 安德魯‧卡內基 (1835-1919) 出生蘇格蘭,幼年移民美國,創立了當時世界最大的工業帝國 Carnegie Steel Company (卡內基鋼鐵公司),後來被 J.P. Morgan 買下與其它鋼鐵公司合併而成為現今紐約上市公司 U.S. Steel (美國鋼鐵公司),他被認做史上僅次 John D. Rockefeller (約翰‧洛克菲勒) 第二富有的人。晚年投身大量公益活動,成立了許多學校、圖書館,還有博物館、國際和平基金會、科學研究機構等。

相關名言

在此留言: