Robert Louis Stevenson (小說家)


“To be what we are, and to become what we are capable of becoming, is the only end of life.”

— Robert Louis Stevenson, Author

「做我們自己,並成為我們所能成為的人,是生活唯一的目的。」– 羅伯特‧路易斯‧史蒂文森 (小說家)

  • “To be what we… of becoming” 是這句話的主詞,”is” 是動詞,”the only…life” 則是補語。”what we are” 是「我們原來的樣子」。”end” 這裡是「目標」的意思。
  • 羅伯特‧路易斯‧史蒂文森 (1850-1894) 是蘇格蘭人,為小說家、詩人及旅遊作家,他的作品受到許多知名作家包括海明威的讚揚,著名小說《金銀島》(Treasure Island) 即為其代表作之一。



This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.