賈伯斯名言 – 談品質

“Be a yardstick of quality. Some people aren’t used to an environment where excellence is expected.”

「成為品質的衡量標準,有些人不習慣於被預期傑出的環境。」

  • yardstick (n.) 是「一碼長的尺;衡量標準」如:Profit is a common yardstick of success for most businesses. (利潤是多數企業衡量成功的標準。) be used to… 是「習慣於…」,如:I’m not used to this kind of environment. (我不習慣這種環境。) “excellence is expected” 是「被預期 / 期待傑出」。

相關名言

在此留言: