Isaac Asimov (作家)

113011]
“It has been my philosophy of life that difficulties vanish when faced boldly.”

— Isaac Asimov, author

「困難被大膽面對時會消失一直以來是我的人生哲學。」– 以撒‧艾西莫夫 (作家)

  • vanish (v.) 是「消失」。boldly (adv.) 是「大膽地,勇敢地」。face (v.) 是「面對,正視」,這裡使用被動式。這句話開頭使用現在完成式,而不是現在式 “It is my philosophy that…”,代表「由過去某一個時間點開始一直到現在」。”that difficulties vanish when (they are) faced boldly” 是這句話的子句,they 代表的是 difficulties。
  • 以撒‧艾西莫夫 (1920-1992) 為美國猶太人作家及波士頓大學 (Boston University) 生化教授,他的著作以科幻小說及大眾科學圖書最為人稱道,他是史上著作產量最豐富的作家之一,共創作及編輯超過 500 本書籍。

相關名言

Facebook Comments

在此留言:

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.