Andrew Carnegie (工業家)

122611

“I believe that the true road to preeminent success in any line is to make yourself master of that line.”

— Andrew Carnegie, Industrialist

「我相信在任何領域裡通往顯著成功的正確道路就是讓自己成為該領域的佼佼者。」– 安德魯‧卡內基 (工業家)

  • preeminent (adj.) 是「顯著的,重要的」。line (n.) 是「行業、領域」,如:her preeminent position in the fashion line (她在時尚業的重要地位)。master (n.) 是「大師,專家」。
  • 安德魯‧卡內基 (1835-1919) 出生蘇格蘭,幼年移民美國,創立了當時世界最大的 Carnegie Steel Company (卡內基鋼鐵公司),該公司後來被 J.P. Morgan 買下與其它鋼鐵公司合併而成為現今紐約上市公司 U.S. Steel (美國鋼鐵公司)。他是史上僅次 John D. Rockefeller (約翰‧洛克菲勒) 第二富有的人,晚年投身大量公益活動,成立學校、圖書館,博物館、國際和平基金會、科學研究機構等。

相關名言

在此留言: