John Glenn (太空人)

012412]

“To sit back and let fate play its hand out and never influence it is not the way man was meant to operate.”

— John Glenn, Astronaut

「往後坐讓命運打完它手上的牌,從不影響它不是人應當運作的方式。」– 約翰‧格倫 (太空人)

  • sit back 往後坐,也有”放鬆”的含意。play out 打完比賽。例:Although she didn’t like the game, she played out the rest of the game. (雖然她不喜歡那比賽,她把剩下的比賽打完。) mean to 理當,應當。例:Policemen are meant to protect people. (警察理當保護人民。)
  • 約翰‧格倫 (1921- ) 為美國前戰機飛行員,後來加入 NASA 成為美國第一位環繞地球飛行的太空人,退休後他從政擔任參議員達 24 年。1998 年 77 歲的他搭乘美國發現號太空梭進入太空,成為史上飛行外太空年齡最大的人。他被選入美國太空人名人堂並被授與美國國會太空榮譽勳章。

相關名言

在此留言: