Stereo Hearts (音響心 – 改編版)

歌手:阿福 (原唱:Gym Class Heros)
發行年份:2011

My heart’s a stereo  (我的心是個音響)
It beats for you, so listen close  (它只為你拍打,所以聽仔細)
Hear my thoughts in every note o~o~o  (在每個節拍裡聽我的心聲)
Make me your radio  (讓我成為你的收音機)
Turn me up when you feel low  (當你心情低落時把我打開)
This melody was meant for you  (這個韻律是要給你的)
Just sing along to my stereo  (跟著我的音響唱就是了)

Honey got a sexy all steamin  (親愛的你性感的都冒煙了)
She givin hotness a new meanin  (她給火辣一個新的意義)
Perfection mama you gleamin  (完美的媽媽你都發亮了)
Inception you got a brother dreamin dreamin  (開始你有一個弟弟在做夢)
Ya~
Damn baby I’m feignin  (寶貝我在假裝)
I’m trynna holler at you, I’m screamin  (我試著對你叫,我在叫喊)
Let me love you down this evenin  (讓我今晚愛你)
Love you… Love you… Love you… (愛你… 愛你… 愛你…)

I think finally found a note to make you understand  (我想終於找到到一個你能了解的拍子)
If you can hear it, sing along and take me by the hands  (如果你聽得到,一起唱並牽著我的手)
Keep myself inside your head, like your favorite tune  (把我放進你腦海裡,像是你最愛的曲調)
And know my heart is a stereo that only plays for you  (並了解我的心是一個只為你播放的音響)
Oh~

My heart’s a stereo  (我的心是個音響)
It beats for you, so listen close  (它只為你拍打,所以聽仔細)
Hear my thoughts in every note o~o~o  (在每個節拍裡聽我的心聲)
Make me your radio  (讓我成為你的收音機)
Turn me up when you feel low  (當你心情低落時把我打開)
This melody was meant for you  (這個韻律是要給你的)
Just sing along to my stereo  (跟著我的音響唱就是了)

Hearts are stereo~  (心是音響)
Hearts are stereo~  (心是音響)

I only pray you never leave me behind  (我只祈求你永遠不會把我留在後面)
Because good music can be so hard to find  (因為好的音樂可能很難找到)
Don’t feel like picking up my phone  (我不想要接電話)
So leave a message at the tone  (所以聽到嗶聲後請留言)
Cus today I swear I’m not doing anything  (因為我發誓我沒有要做任何事)

I think finally found a note to make you understand  (我想終於找到到一個你能了解的拍子)
If you can hear it, sing along and take me by the hands  (如果你聽得到,一起唱並牽著我的手)
Keep myself inside your head, like your favorite tune  (把我放進你腦海裡,像是你最愛的曲調)
And know my heart is a stereo that only plays for you  (並了解我的心是一個只為你播放的音響)
Oh~

My heart’s a stereo  (我的心是個音響)
It beats for you, so listen close  (它只為你拍打,所以聽仔細)
Hear my thoughts in every note o~o~o  (在每個節拍裡聽我的心聲)
Make me your radio  (讓我成為你的收音機)
Turn me up when you feel low  (當你心情低落時把我打開)
This melody was meant for you  (這個韻律是要給你的)
Just sing along to my stereo  (跟著我的音響唱就是了)

Hearts are stereo~  (心是音響)
Hearts are stereo~  (心是音響)

在此留言: