Abigail Van Buren (諮詢作家)


“Wisdom doesn’t automatically come with old age. Nothing does – except wrinkles. It’s true some wines improve with age. But only if the grapes were good in the first place.”

— Abigail Van Buren, Advice Columnist

「智慧不會隨著年老而自動顯現,沒有東西是如此 – 除了皺紋。確實有些葡萄酒會隨時間變得更香醇,但首先葡萄本身必須是好的。」– 范布倫 (專欄諮詢作家)

  • wrinkle (n.) 皺紋。例:anti-wrinkle creams (除皺霜)。
  • 范布倫是 Pauline Phillips (1918- ) 的筆名,她在 1956 年成立了 Dear Abby 專欄,專門提供建議給讀者,出版商形容她的文章為「不一樣的常識及年青觀點」(uncommon common sense and youthful perspective)。



This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.