Sophia Loren (女演員)

122012]

“Getting ahead in a difficult profession requires avid faith in yourself. That is why some people with mediocre talent, but with great inner drive, go so much further than people with vastly superior talent.”

— Sophia Loren, Actress

「在一個困難的職業中進步領先,對自己需有強烈的信念,那就是為何一些才智平庸,但內在動力強的人,比起才智優越很多的人能夠走得更遠許多。」– 索非婭‧羅蘭 (女演員)

  • get ahead 領先,進步。例:Getting ahead at work is her number one priority right now. (在工作上有所進展是她目前最重要的事。) avid (adj.) 熱衷的。例:an avid collector of stamps (一位熱衷的集郵局)。drive (n.) 成功的決心、精力。例:David has got tremendous drive. (大衛有過人的幹勁。) vastly (adv.) 很廣大地。例:The two sides have vastly different opinions. (雙方有非常不同的意見。)
  • 索非婭‧羅蘭 (1934- ) 為義大利著名女演員,除了奧斯卡最佳女主角獎和奧斯卡終身成就獎,她在全世界已獲得 50 個國際獎項。她在 1999 年被美國電影學會選為百年來最偉大女演員第 21 名。

相關名言

在此留言: