Dwight Eisenhower (美國第 34 任總統)


“We succeed only as we identify in life or in war or in anything else, a single overriding objective, and make all other considerations bend to that one objective.”

— Dwight Eisenhower, 34th President of the United States

「在人生、戰場及其它任何事,只有當我們確認一個最重要目標,並讓其它考量都為此目標讓步時,我們才會成功。」– 德懷特‧艾森豪 (美國第 34 任總統)

  • identify (v.) 辨別,發現。overriding (adj.) 最重要的。例:The major’s overriding concern is with crime control. (市長最關注的事是控制犯罪。) consideration (n.) 考量。bend to 屈從。例:The board was forced to bend to public pressure. (董事會被迫向社會壓力屈服。)
  • 德懷特‧艾森豪 (1890-1969) 為美國第 34 任總統,他為前陸軍五星上將,在二次大戰中擔任盟軍在歐洲的最高指揮。他是標準的共和黨代表,對外干涉中東事務、參與韓戰及蘇聯冷戰,也是唯一在任內訪問過台灣的美國總統。



This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.