Carl Icahn (投資家)

“In life and business, there are two cardinal sins, … The first is to act precipitously without thought, and the second is to not act at all.”

— Carl Icahn, Investor

「人生及商界中有兩類重大錯誤,… 第一是不經思索就冒然行動,第二是完全沒有行動。」– 卡爾‧伊坎 (投資家)

  • cardinal (adj.) 非常重要或基本的。例:Having clean hands is one of the cardinal rules when preparing food. (把手洗乾淨是準備食物的基本原則之一。) precipitous (adj.) 突然,太快的。例:a precipitous decline in stock prices (股價的急速下跌)。
  • 卡爾‧伊坎 (1936- ) 是華爾街知名投資人,有「企業狙擊手」(corporate raider) 的名號。他以董事的身份推動企業求新求變、提供創新的解決辦法而聞名,是 2014 年《時代》雜誌百大人物之一。


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.