Louisa May Alcott (小說家)

“Have regular hours for work and play; make each day both useful and pleasant, and prove that you understand the worth of time by employing it well. Then youth will be delightful, old age will bring few regrets, and life will become a beautiful success.”

— Louisa May Alcott, Novelist

「定時工作並玩樂,讓每天都是有用且快樂的,好好利用時間,藉此證明你了解時間的價值,也讓年輕時更快樂,年老時更不會後悔,得到一個美麗成功的人生。」– 露意莎‧梅‧奧爾柯特 (小說家)

  • employ (v.) 使用,運用。例:The opposition party employed delaying tactics to prevent a vote on the bill. (反對黨使用托延戰術來阻撓法案的表決。) delightful (adj) 令人愉快的,討人喜歡的。例:We spent a delightful weekend in Rome. (我們在羅馬渡過一個美好的週末。)
  • 露意莎‧梅‧奧爾柯特 (1832-1888) 是美國小說家,為著名小說《小婦人》的作者。他自幼受「超驗主驗」(Transcendentalism) 思維影響,與當時著名知識份子如愛默生、梭羅等交好,她也是反黑奴運動及女權運動的提倡者。

相關名言

在此留言: