Sophie Swetchine (聚會沙龍主人)

“We reform others unconsciously when we walk uprightly.”

— Sophie Swetchine, Salon Host

「當我們行為端正,我們無意中轉化他人。」– 蘇菲‧隋馨 (聚會沙龍主人)

  • reform (v.) 改變行為成為更好的人。例:The general reformed after he started studying history. (那位將軍在研讀歷史後做了很大轉變。) unconsciously (adv.) 不知不覺地。uprightly (adv.) 正直地,誠實地。
  • 蘇菲‧隋馨 (1782-1857) 是俄國人,生長於凱薩琳大帝的皇宮內,從小受良好教育,會講數種歐洲語言,因背離俄國東正教改信天主教而遭流放,她在法國巴黎定居並開了一間會館,由於待客恭敬且知識水平高,常有文學、政治界及社會賢達人士光顧。

相關名言

在此留言: