George MacDonald (小說家)

“You would not think any duty small if you yourself were great.”

– George MacDonald, Novelist

「如果自身偉大,任何工作你都不會覺得渺小。」– 喬治·麥克唐納 (小說家)

  • 喬治·麥克唐納 (1824-1905) 是蘇格蘭小說家,他是一位多產的小說家,以淒美的童話和幻想的作品聞名,代表作有《莉莉斯》、《幻想家》及《公主與哥布林》,被譽為「維多利亞時代童話之王」。

John Keats (詩人)

“Impossible is for the unwilling.”

– John Keats, Poet

「不可能儘適用於缺乏意志的人。」– 約翰.濟慈 (詩人)

  • 約翰.濟慈 (1795-1821) 是英國浪漫主義詩人,奇蹟般的只用五年的時間,就達到詩藝的巔峰。他儘管一生在困厄中度過,仍以堅強的意志不斷創作,代表作包括《聖艾格尼絲之夜》、《夜鶯頌》和《致秋天》。

Tom Stoppard (劇作家)

“A healthy attitude is contagious, but don’t wait to catch it from others. Be a carrier.”

– Tom Stoppard, Playwright

「健康的態度是有感染力的,但不要等待被人感染,而是成為帶原者。」– 湯姆·史塔佩 (劇作家)

  • 湯姆·史塔佩 (1937- ) 出生捷克,是英國著名劇作家,編寫包括電影《莎翁情史》(Shakespeare in Love) 在內的許多電影及舞台劇劇本,曾獲得一座奧斯卡金像獎及四座東尼獎,對西方現代文化有重要的影響。

Corrie Ten Boom (手錶業者)

“Worrying does not empty tomorrow of its troubles, it empties today of its strength.”

– Corrie Ten Boom, Watchmaker

「憂慮不會消除明天的麻煩,只會消除今天的力氣。」– 寇瑞‧黛普 (手錶業者)

  • 寇瑞‧黛普 (1892-1983) 是荷蘭手錶業者,其家族在二戰期間藏匿逃亡的猶太人,據傳幫助近 800 人逃離迫害,但其家族後來不幸被送至集中營,她著有自傳 The Hiding Place

Benedict Cumberbatch (演員)

“Enjoy the journey of life and not just the endgame.”

– Benedict Cumberbatch, Actor

「享受人生的旅途,而不是只有結果。」– 班奈狄克·康柏拜區 (演員)

  • 班奈狄克·康柏拜區 (1976- ) 是英國演員,演藝觸角涉及電視劇、電影以及劇場,主演過電視電影《霍金》、電視劇《新世紀福爾摩斯》、電影《模仿遊戲》,贏得多項獎項,包括艾美獎最佳男主角獎、Britannia Awards 英國年度藝人獎。

Lyman Frank Baum (作家)

“You’ve always had the power… you just had to learn it for yourself.”

– Lyman Frank Baum, Writer

「你的能力一直都夠… 但你得自己去學習。」– 李曼·法蘭克·鮑姆 (作家)

  • 李曼·法蘭克·鮑姆 (1856-1919) 是美國兒童文學作家,以《綠野仙蹤》(The Wonderful Wizard of Oz) 為代表作,被改編成好萊塢電影與百老匯音樂劇,一生共創作了約 50 本著作。

Neale Donald Walsch (作家)

“True masters are those who have chosen to make a life rather than a living.”

– Neale Donald Walsch, Author

「生命的真正主人開創生活,而不是維持生活。」– 尼爾·唐納·沃許 (作家)

  • 尼爾·唐納·沃許 (1943- ) 是暢銷書《與神對話》的作者,歷經失業、婚變、車禍、流浪街頭等人生重大打擊,在絕望之餘寫下對「神」的種種質疑,並意外收到來自「神」的回應,他的經驗也被拍為同名電影《與神對話》。