Frank Wilczek (物理學家)

“If you don’t make mistakes, you’re not working on hard enough problems. And that’s a mistake.”

– Frank Wilczek, Physicist

「如果你沒有犯錯,那代表你手上的問題不夠困難,而那正是一個錯誤。」– 弗朗克·韋爾切克 (物理學家)

  • 弗朗克·韋爾切克 (1951- ) 是麻省理工學院教授,在普林斯頓大學讀博士期間,他和他的導師戴維·格婁斯發現了量子色動力學中的漸近自由,因此獲得 2004 年諾貝爾物理學獎。

Nelson Mandela (前南非總統)

“Everyone can rise above their circumstances and achieve success if they are dedicated to and passionate about what they do.”

– Nelson Mandela, Former President of South Africa

「每個人都可超越他們的環境並取得成功,如果他們專注並熱愛他們所做的事。」– 納爾遜‧曼德拉 (前南非總統)

  • 納爾遜‧曼德拉 (1918-2013) 為南非第一位全民公投選上的總統,年輕時身為反對黨武裝組織的領袖,因反抗種族隔離而被捕入獄 27 年,他在 71 歲獲釋後領導多黨協商,達成多元族群的民主共識,並在 1993 年獲得諾貝爾和平獎。

Norman Vincent Peale (牧師)

“Change your thoughts and you change your world.”

– Norman Vincent Peale, Minister

「改變你的想法,你就改變你的世界。」– 諾曼‧文森特‧皮爾 (牧師)

  • 諾曼‧文森特‧皮爾 (1898-1993) 為牧師及作家,其最有名的著作為 The Power of Positive Thinking (正面思考的力量),他是「正面思考」理論的先驅之一。

Aristotle Onassis (船運大亨)

“We must free ourselves of the hope that the sea will ever rest. We must learn to sail in high winds.”

– Aristotle Onassis, Shipping Magnate

「我們不應指望海水能可能平靜,我們必須學會在強風下航行。」– 亞里斯多德·歐納西斯 (船運大亨)

  • 亞里斯多德·歐納西斯 (1906-1975) 曾是世界首富,有「希臘船王」的美名,與沙特阿拉伯簽訂震撼世界的《吉達協定》,他在 1968 年與美國總統甘迺迪的遺孀傑奎琳結婚,私人生活也成為鎂光燈的焦點。

Desmond Tutu (社運人士)

“You don’t choose your family. They are God’s gift to you, as you are to them.”

– Desmond Tutu, Social Rights Activist

「你不能選擇你的家人,他們是神給你的禮物,如同你是他們的禮物。」– 德斯蒙德·杜圖 (社運人士)

  • 德斯蒙德·杜圖 (1931- ) 是前南非聖公會大主教,長期致力於人權議題的推動,主張廢除種族隔離政策,同時也爲愛滋病、兩性平等及貧窮問題等付出心力,他在 1984 年獲得諾貝爾和平獎。

Dr. Seuss (童書作家)

“You can get help from teachers, but you are going to have to learn a lot by yourself, sitting alone in a room.”

– Dr. Seuss, Children’s Book Writer

「老師可以幫你的忙,但很多的學習你必須靠自己,獨自坐在房裡。」– 蘇斯博士 (童書作家)

  • 希奧多·蘇斯·蓋索 (1904-1991) 是美國著名作家及漫畫家,筆名蘇斯博士,以兒童繪畫書本為主要作品,語言精緻獨特、妙趣橫生,是半個多世紀以來英語國家孩子們的至愛,他共創作 48 本圖畫書,有 20 種語言的譯本。

Richard Burton (演員)

“False friendship, like the ivy, decays and ruins the walls it embraces; but true friendship gives new life and animation to the object it supports.”

– Richard Burton, Actor

「不好的友誼像藤蔓,腐爛毀壞它所攀附的牆壁,但真正的友誼,會將新生命及活力注入它所支持的對象。」– 李察·波頓 (演員)

  • 李察·波頓 (1925-1984) 是英國演員,共 7 次被提名奧斯卡最佳男主角,曾是好萊塢 60、70 年代最炙手可熱的明星,他與伊麗莎白泰勒的分分合合、22 年的愛情長跑,亦是鎂光燈下的焦點。
Page 12 of 287« First...1011121314...203040...Last »