William Hazlitt (评论家)

“No man is truly great who is great only in his lifetime. The test of greatness is the page of history.”

– William Hazlitt, Critic

「真正伟大的人不会只在他的生命中伟大,是否能留在历史才是伟大的考验。」– 威廉‧哈兹列特 (评论家)

  • 威廉‧哈兹列特 (1778-1830) 是英国作家与哲学家,被视为英语文学当代最杰出的文豪之一,犹以评论著称,作品含盖文学评论、戏剧评论、艺术评论及社会评论。

Edward Everett Hale (牧师)

“Never bear more than one trouble at a time. Some people bear three kinds – all they have had, all they have now, and all they expect to have.”

– Edward Everett Hale, Clergyman

「绝不要同时有超过一个烦恼,某些人有三种烦恼 – 他们以前的、他们现在的以及他们预期的烦恼。」– 爱德华‧艾佛雷特‧海尔 (牧师)

  • 爱德华‧艾佛雷特‧海尔 (1822-1909) 是美国牧师、作家及历史学家,长年投入报纸与杂志的出版,他坚强的性格、擅组织的天赋,加上他对反黑奴及大众教育的推广,影响了美国人民生活长达半世纪。

Epictetus (哲学家)

“A guide, on finding a man who has lost his way, brings him back to the right path – he does not mock and jeer at him.”

– Epictetus, Philosopher

「当向导发现一个人迷失方向时,会把他带回正确的道路 – 不会嘲笑或叽讽他。」– 爱比克泰德 (哲学家)

  • 爱比克泰德 (AD 55 – AD135) 是希腊哲学家,他以奴隶身分出生,后来成为斯多葛派 (Stoicism) 的哲学家及教师,他的教导被他的学生编录在 Discourses (语录) 里。

Regina Dugan (工程师)

“The path to truly new, never-been-done-before things always has failure along the way. It’s supposed to be hard.”

– Regina Dugan, Technology Developer

「通往真正全新、从未做过的事的道路,沿途一定会遇到失败,它本来就应该是困难的。」– 莉姬娜·杜根 (工程师)

  • 莉姬娜·杜根 (1963- ) 是美国工程师,曾负责 Facebook 神秘部门 Building 8 – 专门研发虚拟实境、人工智慧等来科技,更早曾是美国国防高等研究计划署的第一位女性局长、Google 先进科技计画部负责人。

Rihanna (歌手)

“I always believed that when you follow your heart or your gut, when you really follow the things that feel great to you, you can never lose, because settling is the worst feeling in the world.”

– Rihanna, Singer

「我一向相信,当你听从内心或直觉,当你真正追随让你感到很快乐的事,你绝没有损失,因为妥协是世上最难受的感觉。」– 蕾哈娜 (歌手)

  • 蕾哈娜 (1988- ) 出生加勒比海岛国巴贝多,是美国著名歌手、全球唱片销量最多的艺人之一,获得多项奖项包括 8 个葛莱美奖,2012 年《时代》杂志将其评为百大影响力人物之一。

Audre Lorde (作家)

“I have come to believe over and over again that what is most important to me must be spoken, made verbal and shared, even at the risk of having it bruised or misunderstood.”

– Audre Lorde, Writer

「我一次又一次的相信,必须说出、言语化及分享对我最重要的事,即使有受伤害或被误会的风险。」– 奥瑞德·洛德 (作家)

  • 奥瑞德·洛德 (1934-1992) 是美国黑人作家、女权主义者及民运人士,身为诗人,她擅长情感的表达,尤其是对一生所见社会不公所感到的愤慨。

Herman Melville (作家)

“There is no quality in this world that is not what it is merely by contrast. Nothing exists in itself.”

– Herman Melville, Writer

「这世上没有什么特质,单单透过比较,还无法呈现其面貌。没有什么事物是独自存在的。」– 赫尔曼·梅尔维尔 (作家)

  • 赫尔曼·梅尔维尔 (1819-1891) 是美国小说家、散文家和诗人,曾经是捕鲸水手,其最著名的作品《白鲸记》即是以自己的经验取材,这部小说以充实的思想内容、史诗般的规模,和成熟、深思性质的文笔,被誉为世界文学的经典之一。