Ella Fitzgerald (爵士樂歌手)

“Just don’t give up trying to do what you really want to do. Where there’s love and inspiration, I don’t think you can go wrong.”

— Ella Fitzgerald, Jazz singer

「別放棄去做你真正想做的事,只要有熱愛和鼓舞,我不覺得你的方向會錯。」– 艾拉‧費茲潔拉 (爵士樂歌手)

  • 艾拉‧費茲潔拉 (1917-1996) 為美國著名的爵士樂代表歌手,以音色純潔,近乎完美的發音、分節及音調聞名。一生獲得 13 個葛萊美獎,並獲得由美國雷根總統頒發的「國家藝術獎章」,及布希總統頒發的「總統自由獎章」。

Reinhold Niebuhr (神學家)

“If we survive danger it steels our courage more than anything else.”

– Reinhold Niebuhr, Theologian

「如我們能渡過危險,它對我們勇氣的提升大於任何事情。」– 雷茵霍爾德·尼布爾 (神學家)

  • 雷茵霍爾德·尼布爾 (1892-1971) 是美國神學家。他最出名的工作是試圖將基督信仰和現代政治外交聯繫起來,他為現代「正義戰爭」思想做了很大貢獻。著有《道德的人與不道德的社會》、《人的本性與命運》等。

C.S. Lewis (小說家)

“There are far, far better things ahead than any we leave behind.”

— C.S. Lewis, Novelist

「比起任何過去發生的事,我們的未來有更好很多很多的事。」– 路易斯 (小說家)

  • 克利夫·斯特普爾斯·路易斯 (1898-1963) 是出生愛爾蘭的小說家,詩人及學者,曾在英國牛津大學英文系任教,以兒童文學作品《納尼亞傳奇》聞名於世。

John Milton (詩人)

“He who reigns within himself and rules his passions, desires, and fears is more than a king.”

– John Milton, Poet

「可以控制自己,並駕馭他的熱忱、欲望及恐懼的人,比國王更有能耐。」- 約翰‧彌爾頓 (詩人)

  • 約翰‧彌爾頓 (1608-1674) 是英國文學家,他的詩歌創作和政治觀點伴隨英國革命而發展,著有史詩《失樂園》,闡明神的預見與人類自由意志之間的衝突,和《論自由》,被視為報刊出版自由理論的經典文獻。

William Bernbach (廣告公司總裁)

“A great ad campaign will make a bad product fail faster. It will get more people to know it’s bad.”

— William Bernbach, Advertising executive

「很棒的的廣告將讓不好的產品更快速的被淘汰,因為會有更多的人知道它的不好。」– 威廉‧伯恩巴克 (廣告公司總裁)

  • 威廉‧伯恩巴克 (1911-1982) 是國際廣告公司 DDB 的創立者之一,他領導許多該公司的突破性廣告活動,且對於現今廣告公司的創意團隊組織有深遠的影響。

Savielly Tartakower (西洋棋特級大師)

“Tactics is what you do when there is something to do; strategy is what you do when there is nothing to do.”

– Savielly Tartakower, Chess Grandmaster

「有目標時你有的是戰術,沒目標時你有的是策略。」– 薩維利·塔塔科維 (西洋棋特級大師)

  • 薩維利·塔塔科維 (1887-1956) 曾六次代表波蘭、一次代表法國,參加西洋棋奧林匹克,獲得 1 面金牌及 2 面銅牌,1950 年塔塔科維成為首批被國際棋聯授予特級大師稱號的棋手之一。

Antoine de Saint-Exupery (作家)

“If you want to build a ship, don’t herd people together to collect wood and don’t assign them tasks and work, but rather teach them to long for the endless immensity of the sea.”

– Antoine de Saint-Exupery, Writer

「如果你想建造一艘船,別號召人們收集木材、別分派任務及工作,而是教他們對浩瀚無邊的大海產生欲望。」– 安東尼.聖修伯里 (作家)

  • 安東尼.聖修伯里 (1900-1944) 是法國作家、飛行員,在經典兒童小說《小王子》出版一年後,收到二次大戰動員令,擔任偵察機飛行員,為法國披甲對抗納粹德軍,他也獲得一系列的最高文學獎項。