Colin Powell (前美國國務卿)

“A dream doesn’t become reality through magic; it takes sweat, determination, and hard work.”

— Colin Powell, U.S. Secretary of State

「夢想不是靠魔術來實現,而是靠汗水、決心與努力。」– 克林‧鮑威爾 (美國國務卿)

  • 克林‧鮑威爾 (1937-) 是美國小布希總統任內的美國國務卿,為美國史上官階第二高的非裔美國人,僅次於美國第 44 任總統歐巴馬。他也擔任過參謀長聯席會議主席、陸軍四星上將等。

Wayne Dyer (勵志作家)

“When you dance, your purpose is not to get to a certain place on the floor. It’s to enjoy each step along the way.”

– Wayne Dyer, Self-help Author

「跳舞的時候,不是為了在場上取得一席之地,而是享受每一個舞步。」– 韋恩‧戴爾 (勵志作家)

  • 韋恩‧戴爾 (1940- ) 為美國著名勵志作家,且參加過許多電視及廣播節目,他的著作已超過 30 本,包括數本《紐約時報》暢銷書榜的書籍。

Mae Jemison (太空人)

“Never limit yourself because of others’ limited imagination; never limit others because of your own limited imagination.”

– Mae Jemison, Astronaut

「別被他人有限的想像力限制住,絕不用自己有限的想像力限制他人。」– 梅.傑米森 (太空人)

  • 梅.傑米森 (1956- ) 是美國太空人,在 1992 年成為第一位進入外太空的非裔女性,之後擔任百年星艦 (100 Year Starship) 的主席,該組織由美國政府於 2012 年啟動,目標 100 年內使人類能夠進行恆星際旅行。

Tyler Knott Gregson (詩人)

“Do you think it possible that some people are born to give more love than they will ever get back in return?”

– Tyler Knott Gregson, Poet

「你相信有人天生付出的愛,會大於他們得到的愛嗎?」– 泰勒·諾特格·雷格森 (詩人)

  • 泰勒·諾特格·雷格森 (1981- ) 是加拿大出生的詩人及攝影師,因在 Tumblr、Instagram 及 Twitter 等社群網站發表作品,擁有廣大的紛絲,他將發表過的詩集結出版,成為美國暢銷作家。

Alan Turing (電腦科學家)

“We can only see a short distance ahead, but we can see plenty there that needs to be done.”

– Alan Turing, Computer Scientist

「我們的目光有限,但可以看到許多能做的事。」– 艾倫·圖靈 (電腦科學家)

  • 艾倫·圖靈(1912-1954)是英國計算機科學家、數學家、邏輯學家,被視為人工智慧之父,他在二次世界大戰期間,協助英國政府破解德軍密碼,使盟軍能在一些重要戰役中贏得勝利。

Kurt Hahn (教育家)

“There is more to us than we know. If we can be made to see it, perhaps for the rest of our lives we will be unwilling to settle for less.”

– Kurt Hahn, Educator

「我們的能力超出自己的想像,我們若能看見這個,可能往後的日子都不會和不理想妥協。」– 庫爾特·漢 (教育家)

  • 庫爾特·漢 (1886-1974) 是德國教育家,創辦了聯合世界書院 (United World Colleges),他提倡體驗式學習,藉由實作與反思來建立價值觀,協助青少年發掘自我價值、團隊合作、自我挑戰及果斷決定的領導力。

Kurt Vonnegut (小說家)

“I want to stay as close to the edge as I can without going over. Out on the edge you see all kinds of things you can’t see from the center.”

– Kurt Vonnegut, Novelist

「我想在不超過的情況下,盡量靠近邊緣,在邊緣你可以看見各種你在中間看不見的事。」– 寇特·馮內果 (小說家)

  • 寇特·馮內果 (1922-2007) 是美國作家,黑色幽默文學代表人物之一,其《第五號屠宰場》被譽為 20 世紀美國評等最優的小說之一,寫作靈感來自二次世界大戰在德國戰俘營,逃過恐怖大轟炸的親身經歷。