John W. Foster (美國國務卿)

“The pride of dying rich raises the loudest laugh in hell.”

— John W. Foster, U.S. Secretary of State

「死時富有的驕傲,勾出地獄最大的笑聲。」– 約翰·福斯特 (美國國務卿)

  • 約翰·福斯特 (1836-1917) 曾任美國駐墨西哥、蘇俄及西班牙大使,後來擔任美國國務卿,退休後續任政府顧問,協助美國與 8 個國家進行外貿談判,並促成中國與日本簽訂《馬關條約》。

Pablo Casals (大提琴家)

“The love of one’s country is a splendid thing. But why should love stop at the border?”

— Pablo Casals, Cellist

「愛自己的國家是很棒的事,但為何愛要止於國界?」– 帕布羅·卡薩爾斯 (大提琴家)

  • 帕布羅·卡薩爾斯 (1876-1973) 是西班牙大提琴家、作曲家及指揮家,他主要創作管弦樂和宗教音樂,被認作史上最傑出的大提琴家之一,最重要的作品為巴哈大提琴無伴奏組曲。

Nido Qubein (勵志演說家)

“Your present circumstances don’t determine where you can go; they merely determine where you start.”

— Nido Qubein, Motivational Speaker

「你目前的處境並不決定你的未來,它只決定你的起點。」– 尼杜.庫比恩 (勵志演說家)

  • 尼杜.庫比恩 (1948- ) 來自阿拉伯國家,18 歲移居美國,他起初英文不好,但後來成為一位成功的演說家,獲得演說界的奧斯卡 Cavett 獎項,他也是高點大學 (High Point University) 的校長。

Jerry West (NBA 球員)

“You can’t get much done in life if you only work on the days when you feel good.”

— Jerry West, NBA Player

「如果你只在感覺對時工作,你人生不會完成很多事。」– 傑瑞·威斯特 (NBA 球員)

  • 傑瑞·威斯特 (1938- ) 是前洛杉磯湖人隊球員、教練及經理,球員時代創下季後賽平均得分 46.3 的最高紀錄,由於他常在比賽關鍵時刻表現突出,有著「關鍵先生」的美名,其運球姿勢日後成為 NBA 標誌的原型。

William Ellery (法官)

“Each of us is meant to have a character all our own, to be what no other can exactly be, and do what no other can exactly do.”

— William Ellery, Chief Justice

「我們都有完全屬於自己的人格特質,成為沒有人可以完全成為的,做沒有人可以完全做的。」– 威廉·艾勒里 (法官)

  • 威廉·艾勒里 (1727-1820) 是《美國獨立宣言》簽署人之一,曾積極參與反英國殖民運動,他是美國國會前身大陸會議的成員,也擔任過羅德島州最高法院法官。

Amelia Earhart (飛行員)

“You can do anything you decide to do. You can act to change and control your life; and the procedure, the process, is its own reward.”

— Amelia Earhart, Aviator

「你可以做任何你決定的事,你可以採取行動改變或控制你的人生;而這程序、過程,本身就是報償。」– 愛蜜莉亞‧厄爾哈特 (飛行員)

  • 愛蜜莉亞‧厄爾哈特 (1897-1939) 是美國飛行員,第一位獨自飛越大西洋的女飛行員,她也投身女權運動,協助成立女飛行員組織,其描述飛行經歷的故事成為暢銷書。

Jane Goodall (動物行為學家)

“If you really want something, you have to be prepared to work very hard, take advantage of opportunity, and above all never give up.”

— Jane Goodall, Ethologist

「若你真的很想要一件事,你得準備好非常努力、善用機會,而最重要的是絕不放棄。」– 珍·古德 (動物行為學家)

  • 珍·古德 (1934- ) 是英國動物學家,長期從事黑猩猩的野外研究,改寫了人類與動物關係的科學觀點,她也是著名的動保人士,教育青年關懷自然環境,曾榮獲大英帝國勳章,並在 2002 年獲頒聯合國和平使者。
Page 40 of 289« First...102030...3839404142...506070...Last »