Tag Archives: 人生

Virginia Woolf (作家)

“You cannot find peace by avoiding life.”

— Virginia Woolf, Writer

「你無法藉由逃避生活來找到寧靜。」– 維吉尼亞·吳爾芙 (作家)

  • 維吉尼亞·吳爾芙 (1882-1941) 是英國作家,被譽為 20 世紀現代主義與女性主義的先鋒,在一戰與二戰的戰間期,她是倫敦文學界的核心人物,最知名的小說包括《達洛維夫人》、《到燈塔去》、《雅各的房間》等。

Albert Camus (作家)

“You will never be happy if you continue to search for what happiness consists of. You will never live if you are looking for the meaning of life.”

– Albert Camus, Writer

「你不會快樂,如果你一直找尋快樂的元素,你不會真正活著,如果你還在尋找人生的意義。」– 艾伯特 · 卡繆 (作家)

  • 艾伯特 · 卡繆 (1913-1960) 是法屬阿爾及利亞籍的作家,曾在 1957 年得到諾貝爾文學獎,其最著名作品為小說 The Stranger (異鄉人)。

Stephen Covey (勵志作家)

“Live your life by a compass, not a clock.”

– Stephen Covey, Author

「不要以時鐘,而是羅盤來引領你的人生。」– 史蒂芬‧柯維 (勵志作家)

  • 史蒂芬‧柯維 (1932-2012) 是全球暢銷書 The Seven Habits of Highly Effective People (與成功有約) 的作者,此書在全世界翻成 38 種語言,售出 1,500 萬冊以上。

Lolly Daskal (商業教練)

“Purpose drives the process by which we become what we are capable of being.”

— Lolly Daskal, Business Coach

「目的會引發一個過程,使我們成為我們能夠成為的人。」– 羅莉·妲斯卡爾 (商業教練)

  • 羅莉·妲斯卡爾是領導及高階主管教練,在紐約成立諮詢顧問公司 Lead from Within (由心裡領導) ,她也為多家媒體包括 Harvard Business Review、Fast Company、Huffington Post 等撰寫文章。

Theodore Roosevelt (美國第 26 任總統)

“Far and away the best prize that life offers is the chance to work hard at work worth doing.”

– Theodore Roosevelt, 26th U.S. President

「生命所能提供的最好犒賞,就是努力於值得做的工作。」– 西奧多‧羅斯福 (美國第 26 任總統)

  • 西奧多‧羅斯福 (1858-1919) 人稱「老羅斯福」,在 42 歲成為美國史上最年輕的總統,任內促成巴拿馬運河開通,調停日俄戰爭而獲得諾貝爾和平獎,他也是自然學家、作家、軍人及探險家。

Katharine Hepburn (女演員)

“As one goes through life, one learns that if you don’t paddle your own canoe, you don’t move.”

— Katharine Hepburn, Actress

「在人生的路上,你會發現如果不靠自己,你不會前進。」– 凱瑟琳‧霍頓‧赫本 (女演員)

  • paddle one’s own canoe 字面解釋為划自己的獨木舟,代表「自力更生,依靠自己」的意思。
  • 凱瑟琳‧霍頓‧赫本(1907-2003)為美國電影與戲劇界的指標性人物,近 60 年的演藝生涯橫跨數種表演類型,有「美國影壇第一夫人」美譽,4 度榮獲奧斯卡影后,被「美國電影學會」封為美國影視史上最偉大的女演員。

Gordon B. Hinckley (神職人員)

“Life is to be enjoyed, not endured.”

– Gordon B. Hinckley, Religious Leader

「人生是用來享受的,不是忍受的。」– 戈登‧興格萊 (神職人員)

  • 戈登‧興格萊 (1910-2008) 是耶穌基督後期聖徒教會 (摩爾門教會) 第 15 任總會會長,任內興建伊利諾諾伍聖殿,擁有 10 個榮譽博士學位,並在 2004 年獲頒美國總統自由勳章。