Tag Archives: 人際

Bradley Cooper (演員)

“In a relationship you want to treat people the way you want to be treated.”

– Bradley Cooper, Actor

「在關係裡,你想怎麼被對待,就這樣待人。」– 布萊德利·庫柏 (演員)

  • 布萊德利·庫柏 (1975- ) 是美國著名男演員,2014 年戰爭傳記片《美國狙擊手》獲得奧斯卡最佳男主角提名,2018 年導演及演出《一個巨星的誕生》,此片亦獲奧斯卡金像獎 8 個提名,包括最佳電影及最佳男主角等。

James Rush (政治家)

“Temperate, sincere and intelligent inquiry and discussion are only to be dreaded by the advocates of error. The truth need not fear them.”

– James Rush, Statesman

「溫和、誠懇和理性的詢問及討論,只會被錯誤的擁護者所害怕,真相不需懼怕它們。」– 班傑明‧若許 (政治家)

  • 班傑明‧若許 (1746-1813) 是《美國獨立宣言》的賓州簽署人代表,曾在美國獨立戰爭中擔任醫官、賓州大學擔任化學及醫學教授,並創辦了著名的狄金森學院 (Dickinson College),他也是美國精神醫學研究的奠基人之一。

Robert Quillen (記者)

“Discussion is an exchange of knowledge; an argument an exchange of ignorance.”

– Robert Quillen, Journalist

「討論是知識的交流,爭論是無知的交流。」– 羅伯特·奎林 (記者)

  • 羅伯特·奎林 (1887-) 美國著名的新聞記者,幽默文學作家,其作品曾一度刊登於 400 份於美國、加拿大、英國及東亞的報紙。他在中年開始出版小說。

Honoré de Balzac (小說家)

“The more one judges, the less one loves.”

– Honoré de Balzac, Novelist

「一個人評判的愈多,愛的就愈少。」– 歐諾黑·德·巴爾札克 (小說家)

  • 歐諾黑·德·巴爾札克 (1799-1850) 是 19 世紀法國「現實主義」文學文豪級作家,所創作的《人間喜劇》共 91 部小說,描繪 2,400 多個人物,不僅是當時法國社會各階層的一面鏡子,也是跨時代國家的人類共通典型。

Ali ibn Abi Talib (穆斯林統治者)

“People’s hearts are like wild animals. They attach their selves to those that love and train them.”

– Ali ibn Abi Talib, Caliph

「人的心彷彿野生動物,會親近愛護及訓練他們的人。」– 阿里·本·阿比·塔利卜 (穆斯林統治者)

  • 阿里·本·阿比·塔利卜 (601-661) 是先知穆罕默德的堂弟及女婿,在 656 年至 661 年間統治阿拉伯帝國,其因勇氣、知識、信念、正直,及對伊斯蘭教不屈的奉獻,讓他在伊斯蘭文化備受尊敬。

Georg Buchner (作家)

“One must love humanity in order to penetrate into the unique essence of each individual: no one can be too low or too ugly.”

– Georg Buchner, Writer

「我們必須愛人類,才能瞭解每個人獨特的本質,沒有人是太低下或太醜陋。 」– 格奧爾格·畢希納 (作家)

  • 格奧爾格·畢希納 (1813-1837) 是德國作家、革命家,他早年學習醫學及自然科學,也撰寫了許多文學作品和政治宣傳冊,其代表作包括悲劇《丹東之死》和喜劇《萊昂斯和萊娜》。

John Ruski (藝術評論家)

“In every person who comes near you, look for what is good and strong.”

— John Ruskin, Art Critic

「對於你遇見的每一個人,尋找他的優點及強項。」– 約翰‧拉斯金 (藝術評論家)

  • 約翰‧拉斯金(1819-1900)是英國維多利亞時代主要的藝術評論家之一,本身亦為天才而多產的作家,他寫作的題材包羅萬象,包括地理、神話、動物學、教育、政治、經濟等。