Tag Archives: 企业

Warren Buffett (投资家)

“You can’t make a good deal with a bad person.”

– Warren Buffett, Investor

「你无法跟一个不好的人,完成一桩好的交易。」– 华伦‧巴菲特 (投资家)

  • 华伦‧巴菲特 (1930- ) 是美国投资家、工业家及慈善家,被广泛认为是全世界最成功的投资家及世界首富之一,他以节俭及价值投资 (value investing) 而闻名。

Aliko Dangote (企业家)

“My grandfather once told me: the soul of business is not making money but making people happy.”

– Aliko Dangote, Entrepreneur

「我的祖父曾告诉我,企业的灵魂不是赚钱,而是让人快乐。」– 阿里科·丹格特 (企业家)

  • 阿里科·丹格特 (1957- ) 是奈及利亚企业家及非洲首富,所经营的丹格特集团 (Dangote Group) 业务范围包括水泥、港口、房地产、电信、石油天然气以及钢铁等,他 2018 年身价 141 亿美元。

Kevin Systrom (企业家)

“If you’ve got an idea, start today. There’s no better time than now to get going. That doesn’t mean quit your job and jump into your idea 100% from day one, but there’s always small progress that can be made to start the movement.”

– Kevin Systrom, Instagram Co-Founder

「如果你有一个想法,今天就开始实现它,没有比现在更适合的时间,这并不代表马上辞去工作然后 100% 投入你的想法。但总有往前跨进一点点的空间,来启动这个改变。」– 凯文·斯特罗姆 (企业家)

  • 凯文·斯特罗姆 (1983-) 是美国企业家及软体工程师,社群媒体 Instagram 的共同创办人,在 2012 年被 Facebook 以总值 10 亿美元的现金及股票收购。

Andy Grove (英特尔共同创办人)

“Bad companies are destroyed by crisis, Good companies survive them, Great companies are improved by them.”

– Andy Grove, Intel Co-founder

「坏的公司被危机打败,好的公司渡过危机,优秀的公司因危机而更好。」– 安迪·葛洛夫 (英特尔共同创办人)

  • 安迪·葛洛夫 (1936-2016) 出生匈牙利,20 岁移民美国,是英特尔第三名员工及首位营运长,主导英特尔的技术转型,使其成为一流的半导体公司,被誉为带动矽谷成长的重要推手。

Brian Chesky (创业家)

“If you want to create a great product, just focus on one person. Make that one person have the most amazing experience ever.”

-– Brian Chesky, Airbnb Co-founder

「你如果想创造一个好的产品,锁定一个人为目标客户,确定那个人得到最棒的体验。」– 布莱恩·阙斯基 (创业家)

  • 布莱恩·阙斯基 (1981- ) 是大众住宿出租网站、分享经济代表 Airbnb 的共同创办人及执行长,目前 192 个国家、33,000 个城市有房间登记出租,他的购想拉近全球人与人之间的距离,他也是 2015 年《时代》杂志百大风云人物之一。

Henry R. Luce (出版人)

“Business, more than any other occupation, is a continual dealing with the future; it is a continual calculation, an instinctive exercise in foresight.”

— Henry R. Luce, Publisher

「商业更胜于其它行业,是不断的处理未来,不断的盘算,直觉性的行使先见之明。」– 亨利‧鲁斯 (出版人)

  • calculation (n.) 盘算,算计。instinctive (adj.) 直觉的,本能的。foresight (n.) 远见,先见之明。例:The general had the foresight to dispatch the army well in advance. (那将军有事先派遣部队的先见之明。)
  • 亨利‧鲁斯 (1898-1967) 为《时代》、《财富》与《生活》三大杂志的创办人,创立美国第一家多媒体企业,被誉为美国最最有影响力的人之一,他首先提出预测,20 世纪将会是美国的世纪。

Peter F. Drucker (管理学专家)

“The purpose of an organization is to enable common men to do uncommon things.”

— Peter F. Drucker, Management Expert

「一家公司的目的是要让普通的人做不普通的事。」– 彼得‧杜拉克 (管理学专家)

  • enable (v.) 使… 能够。例:The device enables them to watch American TV shows. (这装置让他们可以看美国的节目。)
  • 彼得‧杜拉克 (1909-2005) 是著名的管理学家,对许多管理理论有深远的影响,包括:decentralization (权力下放)、privatization (民营化)、empowerment (授予权力) 等,他同时也预测知识经济时代的来临,被誉为「现代管理学之父」。