Tag Archives: 做對的事

Albert Einstein (物理學家)

“What is right is not always popular, and what is popular is not always right.”

– Albert Einstein, Physicist

「對的事不見得都受歡迎,受歡迎的事不見得都是對的。」– 愛因斯坦 (物理學家)

  • 愛因斯坦 (1879-1955) 為理論物理學家,以發現廣義相對論及光電效應最為知名,他在 1926 年得到諾貝爾物理學獎,被認做是現代物理學之父,及史上最多產的高知識份子之一。

Margaret Chase Smith (政治人物)

“The right way is not always the popular and easy way. Standing for right when it is unpopular is a true test of moral character.”

– Margaret Chase Smith, Politician

「對的方式不一定總是受人歡迎或容易執行,即便不受歡迎還站在對的一邊,那是真正的道德考驗。」– 瑪格麗特·蔡斯·史密斯 (政治人物)

  • 瑪格麗特·蔡斯·史密斯 (1874-1995) 為美國共和黨黨員,緬因州第一位女參議員,也是第一位在美國國會兩院都獲得席位的女性,曾在 1950 年發表了批評麥卡錫主義的著名演講「良心宣言」。

Tony Blair (前英國首相)

“Sometimes it is better to lose and do the right thing than to win and do the wrong thing.”

– Tony Blair, Former British Prime Minister

「有時候做對的事而輸,比做錯的事而贏還要好。」– 東尼·布萊爾 (前英國首相)

  • 東尼·布萊爾 (1953- ) 在 1997-2007 年擔任英國首相,是工黨歷史上在任最長的英國首相,也是該黨唯一帶領工黨連續三次贏得大選的首相,御任後擔任「中東問題四方」特使。

Peter Marshall (藝人)

“May we think of freedom not as the right to do as we please, but as the opportunity to do what is right.”

– Peter Marshall, Entertainer

「讓我們了解到,自由不是有權利做想做的事,而是有權利做對的事。」– 彼得‧馬歇爾 (藝人)

  • 彼得‧馬歇爾 (1926- ) 是美國電視和電台主持人、歌手和演員,參與近 50 個電視、電影及百老匯節目的製作,最為人知的角色是擔任電視節目《好萊塢廣場》的主持人。

Mark Twain (作家)

“Always do right. This will gratify some people and astonish the rest.”

– Mark Twain, Writer

「永遠做對的事,這將滿足一些人,其他人則將感到驚奇。」– 馬克‧吐溫 (作家)

  • 馬克‧吐溫 (1835-1910) 為美國作家及幽默家,以《湯姆歷險記》及續集《頑童歷險記》為其代表作,後者因完美述敘美國文化而被譽為「美國經典小說」(the Great American Novel)。
  • 解讀:做對的事永遠都是值得的。

Charles Buxton (作家)

“If we do what is necessary, all the odds are in our favor.”

– Charles Buxton, Writer

「如果我們做該做的事,所有的勝算都會高一點。」– 查理士·巴克森 (作家)

  • 查理士·巴克森 (1823-1871) 是英國慈善家、作家及國會議員,他也參與釀酒廠的經營,受其父親男爵湯巴斯.克斯頓的影響,他主張廢除奴隸制度,並著有「英國西印度群島奴隸役及自由」一書。

Jane Austen (文學家)

“What is right to be done cannot be done too soon.”

– Jane Austen, Writer

「做對的事都不會嫌太早。」– 珍·奧斯汀 (文學家)

  • 珍·奧斯汀 (1775-1817) 是英國文學家,一生共著有六部小說,以《理性與感性》和《傲慢與偏見》最具代表性,以細緻入微的觀察和活潑風趣的文字著稱,並勇於挑戰當代的階級意識與價值觀。