Tag Archives: 做自己

William Channing (神學家)

“Every human being is intended to have a character of his own; to be what no others are, and to do what no other can do.”

– William Channing, Theologian

「每個人都應有其獨特的性格,做沒有其他人可以做的人,做沒有其他人可以做的事。」– 威廉‧錢寧 (神學家)

  • 威廉‧錢寧 (1780-1842) 是美國 19 世紀重要的基督教 (一神論派) 神學家,以口才流利及激昂的演說而聞名。

Lena Waithe (編劇)

“The things that make us different, those are our superpowers.”

– Lena Waithe, Screenwriter

「我們和別人的不同之處,就是我們的超能力。」– 萊娜·維特 (編劇)

  • 萊娜·維特 (1984- ) 憑電視劇《無為大師》(Master of None) 獲得 2017 年美國艾美獎喜劇類最佳編劇,她是第一位獲得該獎項的非裔女性。她親自飾演其中的角色,奠基於她身為同志的經歷。

Oscar Wilde (作家)

“Be yourself. Everyone else is already taken.”

– Oscar Wilde, Writer

「做你自己,其他人都已經有人做了。」– 奧斯卡‧王爾德 (作家)

  • 奧斯卡‧王爾德 (1854-1900) 為出生愛爾蘭的詩人、劇作家及唯美主義 (aestheticism) 倡導者,因才華洋溢年青時曾在歐洲名盛一時,以短詩、小說《道林·格雷的畫像》及戲劇作品最為著名。

Henri-Frédéric Amiel (哲學家)

“Learn to… be what you are, and learn to resign with a good grace all that you are not.”

– Henri-Frédéric Amiel, Philosopher

「學習做自己,並優雅的放下你所不是的。」– 安里.佛烈迪克.阿米埃爾 (哲學家)

  • 安里.佛烈迪克.阿米埃爾 (1821-1881) 是瑞士哲學家與批評家,先後擔任日內瓦學院的美學教授及道德哲學教授,其著作《阿米埃爾日記》在他死後出版,在歐洲受到很熱烈的反應。

Margot Fonteyn (芭蕾舞家)

“Great artists are people who find the way to be themselves in their art. Any sort of pretension induces mediocrity in art and life alike.”

– Margot Fonteyn, Ballerina

「傑出的藝術家找到方法在藝術中做自己,任何形式的做作都會招致庸碌的氣息,不管是在藝術或現實生活裡。」– 瑪歌·芳婷 (芭蕾舞家)

  • pretension (n.) 表現的好像很重要。induce (v.) 引起;導致。mediocrity (n.) 平庸,庸碌。
  • 瑪歌·芳婷 (1919-1991) 是倫敦皇家芭蕾舞團的首席舞者,其表演以抒情、細膩藝術風格著稱,《時代》雜誌曾以她為封面,評論她善於刻畫內心情感,代表作有《天鵝湖》、《羅密歐與朱麗葉》及《睡美人》。

Steve Maraboli (勵志演說家)

“I find the best way to love someone is not to change them, but instead, help them reveal the greatest version of themselves.”

– Steve Maraboli, Motivational Speaker

「我發現愛一個人的最好方法,不是去改變他們,而是幫助他們呈現最棒的自己。」– 史蒂夫‧馬拉博利 (勵志演說家)

  • 史蒂夫‧馬拉博利是美國的勵志演說家及作家,他的著作在全球翻譯成 25 種語言,他也在 30 多個國家發表演講,其名言在社群網站廣為流傳。

Ingrid Bergman (女演員)

“Be yourself. The world worships the original.”

– Ingrid Bergman, Actress

「做你自己,這世界崇拜原創性。」– 英格麗·褒曼 (女演員)

  • 英格麗·褒曼 (1915-1982) 是瑞典演員,曾獲 3 座奧斯卡金像獎,2 座艾美獎、3 座金球獎《北非諜影》的主演。1999 年美國電影學會選她為百年來最偉大的女演員第 4 名。
Page 1 of 41234