Tag Archives: 創新

Julia Cameron (藝術家)

“Creativity requires faith. Faith requires that we relinquish control.”

– Julia Cameron, Artist

「創新需要信念,信念需要我們放棄掌控。」– 茱莉亞.卡麥隆 (藝術家)

  • 茱莉亞.卡麥隆 (1948- ) 是美國小說家、詩人、劇作家、作曲家及藝術家,著有 30 多本書,其中以《創意,是心靈療癒的旅程》(The Artist’s Way: A Spiritual Path To Higher Creativity) 最受歡迎。

Regina Dugan (工程師)

“The path to truly new, never-been-done-before things always has failure along the way. It’s supposed to be hard.”

– Regina Dugan, Technology Developer

「通往真正全新、從未做過的事的道路,沿途一定會遇到失敗,它本來就應該是困難的。」– 莉姬娜·杜根 (工程師)

  • 莉姬娜·杜根 (1963- ) 是美國工程師,曾負責 Facebook 神秘部門 Building 8 – 專門研發虛擬實境、人工智慧等來科技,更早曾是美國國防高等研究計劃署的第一位女性局長、Google 先進科技計畫部負責人。

Maya Angelou (詩人)

“You can’t use up creativity. The more you use, the more you have.”

– Maya Angelou, Poet

「你不會用盡你的創意,你用的愈多,你擁有的也愈多。」– 馬雅‧安哲羅 (詩人)

  • 馬雅‧安哲羅 (1928-2014) 為美國才華洋溢的黑人作家,出版了 6 本自傳,5 本散文,數部詩集,並為許多戲劇、電影和電視節目當過編劇,獲得眾多獎項和超過 30 個榮譽博士學位。

Bill Gates (微軟創辦者)

“If technology is purely market-driven and we don’t focus innovation on the big inequities, then we could have amazing inventions that leave the world even more divided.”

– Bill Gates, Microsoft Co-founder

「如果我們的科技只是市場導向,沒有把創新用來解決人的不平等,我們將創造很棒、但同時讓世界更不均的發明。」– 比爾‧蓋茲 (微軟創辦者)

  • inequity (n.) 不平等。divided (adj.) 分隔,隔開。
  • 比爾‧蓋茲 (1955- ) 是美國著名企業家、軟體工程師、慈善家以及微軟公司董事長,他在 1995-2007 年間蟬聯《富比士》全球億萬富翁排行榜首富,2008 年離開微軟公司,把 580 億美元個人財產盡數捐到比爾與梅琳達‧蓋茲基金會。

Elon Musk (企業家)

“Failure is an option here. If things are not failing, you are not innovating enough.”

– Elon Musk, Entrepreneur

「失敗是我選擇的,你如果沒有失敗,你的創新還不夠。」– 伊隆·馬斯克 (企業家)

  • 伊隆·馬斯克 (1971- ) 是南非出生的企業家及發明家,創辦了網路支付系統 PayPal、電動汽車 Tesla Motors、私人太空公司 SpaceX 等,以對人類生活帶來變革為宗旨,目前身價約 124 億美金。

Cynthia Heimel (作家)

“When in doubt, make a fool of yourself. There is a microscopically thin line between being brilliantly creative and acting like the most gigantic idiot on earth. So what the hell, leap.”

– Cynthia Heimel, Writer

「不確定的時候,出醜一下沒關係,出色的創造力和最白癡的舉止,有時只有極細微的差距,別管那麼多,衝一下就對了。」– 辛西亞·海默爾 (作家)

  • 辛西亞·海默爾 (1947- ) 是為女權主義作家,她以挖苦諷刺的筆法申述女性自主,曾任職於《紐約每日新聞》,也在《時尚》及《花花公子》雜誌擔任過專欄作家,她最有名的著作是《女生性訣竅》。

Christiana Figueres (聯合國氣候變遷首長)

“I believe in human ingenuity – that when we decide on a task to be done, no matter how daunting it may seem at the beginning, we are able to unleash human ingenuity and human innovative capacity that was unknown, and takes us to a solution.”

– Christiana Figueres, Executive Secretary of the UN Framework Convention on Climate Change

「我相信人類的創新力 – 當我們決定完成一個任務時,不管開始看來多麼困難,我們都能釋出創新及原來不知道的創造能力,並帶我們找到解決辦法。」- 克莉絲緹亞娜·費蓋雷斯 (聯合國氣候變遷首長)

  • 克莉絲緹亞娜·費蓋雷斯 (1956- ) 是聯合國氣候變化綱要公約的秘書長,致力改善全球氣候暖化 60 年之久,2015 年通過遏阻全球暖化的歷史性巴黎協定,確保全球升溫抑制在「遠低於」攝氏 2 度。