Tag Archives: 助人

Charles Lamb (作家)

“The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth, and to have it found out by accident.”

– Charles Lamb, Writer

「我所知道的最大快樂,是祕密的做善行,然後被人意外的發現。」– 查爾斯·蘭姆 (作家)

  • 查爾斯·蘭姆 (1775-1834) 是英國散文家、詩人,以《伊利亞隨筆》(Essays of Elia) 為代表作,另外他與姐姐瑪麗從莎士比亞戲劇中,選擇 20 個最為人知的劇本,改寫成敘事體,成為後來著名的《莎士比亞故事集》。

Thomas Jefferson (美國第三任總統)

“There is a debt of service due from every man to his country, proportioned to the bounties which nature and fortune have measured to him.”

– Thomas Jefferson, The Third U.S. President

「每個人對他的國家都有服務的義務,多寡等比於地球及命運給他的物資。」– 湯瑪斯‧傑佛遜 (美國第三任總統)

  • 湯瑪斯‧傑佛遜 (1743-1826) 是美國第三任總統,也是美國「獨立宣言」的主要起草人,為美國開國元勳之一,傑佛遜博學多聞,是政治家、建築師、考古學家、音樂家、發明家等。

Joel Osteen (傳教士)

“Your job is not to judge. Your job is not to figure out if someone deserves something. Your job is to lift the fallen, to restore the broken, and to heal the hurting.”

– Joel Osteen, Pastor

「你的任務不是去評價、去決定某人是否應得什麼;你的任務是拉起跌倒的人、修復喪志的人,及治療痛楚的人。」– 約爾·歐斯汀 (傳教士)

  • 約爾·歐斯汀 (1963- ) 是美國傳教士,在美國最大的基督教堂湖木教會擔任主任牧師,其佈道節目在全球超過 100 個國家播出,他的綽號是「微笑的傳道者」,著有 7 本紐約時報暢銷書。

William Osler (醫生)

“We are here to add what we can to life, not to get what we can from life.”

– William Osler, Physician

「我們的任務是為生命加值,不是從生命拿取東西。」– 威廉.奧斯勒 (醫生)

  • 威廉·奧斯勒 (1849-1919) 出生加拿大,是美國約翰·霍普金斯醫院的創立人之一,他創立了住院醫師、臨床實習的制度,被尊稱為「現代醫學之父」,他也是位作家、書本與醫學史相關文物的收藏者。

James Freeman Clarke (牧師)

“Seek to do good, and you will find that happiness will run after you.”

– James Freeman Clarke, Preacher

「試圖做善事,你將發現快樂追著你跑。」– 詹姆斯·弗里曼·克拉克 (牧師)

  • 詹姆斯·克拉克 (1810-1888) 是美國作家及牧師,畢業於哈佛神學院,他是超驗論者,倡導女性選舉權、禁酒和廢除奴隷制度,創作了許多讚美詩,共有 28 本著作,大多與宗教相關。

Desmond Tutu (社運人士)

“Do your little bit of good where you are; its those little bits of good put together that overwhelm the world.”

– Desmond Tutu, Social Rights Activist

「就地做你能做的小善行,小善行的加總足以震驚這世界。」– 德斯蒙德·杜圖 (社運人士)

  • 德斯蒙德·杜圖 (1931- ) 是前南非聖公會大主教,長期致力於人權議題的推動,主張廢除種族隔離政策,同時也爲愛滋病、兩性平等及貧窮問題等付出心力,他在 1984 年獲得諾貝爾和平獎。

Albert Pike (軍官)

“What we have done for ourselves alone dies with us; what we have done for others and the world remains and is immortal.”

– Albert Pike, Military Officer

「我們為自己做的事將隨我們離世;我們為別人及這世界做的事,將留下來不會死去。」– 亞伯特·派克 (軍官)

  • 亞伯特·派克 (1809-1891) 是美國內戰時南軍的一名准將,曾擔任北美共濟會 (Freemason) 總指揮,其銅像仍放在華盛頓共濟會會所前,是唯一獲此「尊榮」的南軍軍事領袖。
Page 1 of 612345...Last »