Tag Archives: 原諒

Gilbert K. Chesterton (作家)

“To love means loving the unlovable. To forgive means pardoning the unpardonable. Faith means believing the unbelievable. Hope means hoping when everything seems hopeless.”

– Gilbert K. Chesterton, Writer

「愛意味愛不該被愛的,原諒意味寬恕不可寬恕的,信念是相信不可信的,希望意味萬念俱灰時仍抱著希望。」– 吉爾伯特‧卻斯特頓 (作家)

  • 吉爾伯特‧基思‧卻斯特頓 (1874-1936) 是英國作家、文學評論者以及神學家,熱愛推理小說,不但致力於推廣,更親自下海撰寫推理小說,所創造最著名的角色是「布朗神父」。

Ausonius (詩人)

“Forgive many things in others; nothing in yourself.”

— Ausonius, Poet

「原諒別人很多事,但不要原諒自己。」– 奧索尼烏斯 (詩人)

  • 奧索尼烏斯 (310–395) 是古羅馬詩人,曾任修辭學教授、瓦倫提尼安一世時期任王子教師,後出任財政官、行政官。奧索尼烏斯的作品多為詠嘆詩、田園詩及諷刺詩。

Steve Maraboli (勵志演說家)

“Cry – forgive – learn – move on. Let your tears water the seeds of your future happiness.”

– Steve Maraboli, Motivational Speaker

「哭泣 – 原諒 – 學習 – 前進。用你的眼淚灌溉將來快樂的種子。」– 史蒂夫‧馬拉博利 (勵志演說家)

  • 史蒂夫‧馬拉博利是美國的勵志演說家及作家,他的著作在全球翻譯成 25 種語言,他也在 30 多個國家發表演講,其名言在社群網站廣為流傳。

Henry Ward Beecher (傳教士)

“I can forgive, but I cannot forget, is only another way of saying, I will not forgive. Forgiveness ought to be like a canceled note – torn in two, and burned up, so that it never can be shown against one.”

– Henry Ward Beecher, Clergyman

「我可以原諒,但不能忘記,只是換個方式說我無法原諒。原諒應該要像作廢的票據 – 撕為兩半並燒毀,永遠不能向別人兌換。」– 亨利‧畢傑 (傳教士)

  • 亨利‧畢傑 (1813-1887) 為美國 19 世紀中的公理會傳教士,參與女性投票、反黑奴的社會運動。他是位極具魅力的演說家,受到馬克吐溫及當時美國總統林肯的肯定。

Tyler Perry (導演)

“The most important thing that I learned in growing up is that forgiveness is something that, when you do it, you free yourself to move on.”

– Tyler Perry, Director

「我成長中學到最重要的是,當你原諒他人時,你也解脫自己再往前走。」– 泰勒·派瑞 (導演)

  • 泰勒·派瑞 (1969- ) 是美國演員、導演、編劇及製作人,作品橫跨電影、電視及舞台劇,他也和脫口秀主持人歐普拉合作多年,據《富比士》雜誌的報導,他是 2011 年酬庸最高的藝人。

Jack Kornfield (佛學作家)

“Forgiveness is not just about the other. It’s for the beauty of your soul. It’s for your own capacity to fulfill your life.”

— Jack Kornfield, Writer

「原諒不只是攸關對方,也是為了你美麗的靈魂、充分實踐人生的能力。」– 傑克.康菲爾德 (佛學作家)

  • capacity (n.) 做某事的能力。例:leadership capacity. (領導能力)。
  • 傑克.康菲爾德 (1945- ) 是作家、心理學家,也是將佛教的修行法引進西方的重要導師,曾到泰國、緬甸和印度接受出家比丘的訓練,在美國創建內觀禪修協會、靈石禪修中心。

Josh Mcdowell (福音佈道者)

“Forgiveness is the oil of relationships.”

— Josh Mcdowell, Evangelist

「原諒是人際關係的潤滑油。」– 喬許‧麥道衛 (福音佈道者)

  • 喬許‧麥道衛 (1939- ) 是美國基督教福音佈道人、作者,著有超過 115 本書,其中以《鐵證待判》(Evidence That Demands a Verdict) 最為知名,被《今日基督教》雜誌評為二次世界大戰後第 13 具有影響力的福音書籍。
Page 1 of 3123