Tag Archives: 命运

William Shakespeare (文学家)

“It is not in the stars to hold our destiny but in ourselves.”

– William Shakespeare, Writer

「我们的命运是由自己,不是天上的星星掌握。」– 威廉‧莎士比亚 (文学家)

  • 威廉‧莎士比亚 (1564-1614) 为英国人,被认做是英文文学最卓越的作家及剧作家,一生共著有 154 首十四行诗、2 首长篇叙事诗及 38 个剧本,他的剧本广受欢迎,被翻成多国语言在世界各地被研究及表演。

Caroline Myss (个人成长导师)

“Fate is how your life unfolds when you let fear determine your choices. A path of destiny reveals itself to you, however, when you confront your fear and make conscious choices.”

– Caroline Myss, Personal Development Coach

「当你让恐惧决定你的选择,你的人生即是你的天数。然而,当你面对恐惧并有意识的做选择,你命运的道路就会出现在你眼前。」- 凯若琳.密思 (个人成长导师)

  • 凯若琳.密思 (1952- ) 是美国心灵导师,从事「直觉诊疗」,专精于协助人们了解产生疾病的情绪、心理、生理原因,她著有包括《慧眼视心灵》(Anatomy of the Spirit) 在内的 5 本《纽约时报》畅销书。

Jawaharlal Nehru (印度总理)

“Life is like a game of cards. The hand you are dealt is determinism; the way you play it is free will.”

– Jawaharlal Nehru, Prime Minister of India

「人生宛如一场牌局,拿到什么牌,那是命中注定,但如何出牌,却操之在己。 」– 贾瓦哈拉尔·尼赫鲁 (印度总理)

  • 贾瓦哈拉尔·尼赫鲁 (1889-1964) 是印度独立后第一任总理,在印度独立运动中扮演着关键角色,被甘地信任而得以成为他的继任者,被人称为「博学尼赫鲁」及「伟大的学者」。

Novalis (作家)

“I often feel, and ever more deeply I realize, that fate and character are the same conception.”

– Novalis, Writer

「我时常觉得,且深切的体认到,命运与个性是同一件事。」– 诺瓦利斯 (作家)

  • 诺瓦利斯 (1772-1801) 是德国浪漫主义诗人、作家及哲学家,大学读的是法律,也受过自然科学训练,著有诗歌《夜之赞歌》及《圣歌》,和小说《海因里希·冯·奥弗特丁根》等。

Carol Burnett (女演员)

“Only I can change my life. No one can do it for me.”

– Carol Burnett, Actress

「只有我可以改变我的命运,没有人可以帮我做。」– 卡萝.伯纳特 (女演员)

  • 卡萝.伯纳特 (1933- ) 是美国最喜剧女演员、节目主持人和制片人,她主持的「卡萝.伯纳特秀」(The Carol Burnett Show) 共播出了 11 年,曾 25 次夺得艾美奖,她在 2103 年获得美国的最高幽默奖「马克吐温美国幽默奖」。

Bradley Whitford (演员)

“Infuse your life with action. Don’t wait for it to happen. Make it happen. Make your own future. Make your own hope. Make your own love. And whatever your beliefs, honor your creator, not by passively waiting for grace to come down from upon high, but by doing what you can to make grace happen…yourself, right now, right down here on Earth.”

– Bradley Whitford, Actor

「将行动注入你的生命里,别等待事情发生,让事情发生,创造自己的未来,发想自己的愿望,找到自己的爱,不管你的信仰为何,把荣誉带给你的创造者,不是借由被动等待恩典的降临,而是在这世界上即刻做你能做的,来让恩典发生。」– 莱德利·惠特福德 (演员)

  • 莱德利·惠特福德 (1959- ) 是美国演员,在电视剧《白宫风云》中饰演白宫副幕僚长的角色,该角色让他在 2001 年获得艾美奖,并连续 3 年得到金球奖的提名,2015 年在《透明家庭》的演出让他在 2015 年获得第二座艾美奖。

Ralph Waldo Emerson (诗人)

“The only person you are destined to become is the person you decide to be.”

– Ralph Waldo Emerson, Poet

「你唯一注定成为的人,是你决定成为的人。」– 拉尔夫‧爱默生 (诗人)

  • 拉尔夫‧爱默生 (1803-1882) 为美国思想家、演说家、作家及诗人,在 19 世纪领导美国的「超验主义」运动,主张一种理想的精神状态会超越人的肉体经验,对美国文化有深远的影响。