Tag Archives: 困難

Lucius Annaeus Seneca (哲學家)

“Difficulties strengthen the mind, as labor does the body.”

– Lucius Annaeus Seneca, Philosopher

「困難鍛練心智,如同勞動鍛練身體。」– 塞內卡 (哲學家)

  • 塞內卡 (4 B.C. – 65) 是古羅馬時代著名斯多亞學派哲學家、政治家及劇作家,曾任尼祿皇帝的導師及顧問,著有《對話錄》、《論恩惠》、《天問》等。

Robert Frost (詩人)

“The best way out is always through.”

– Robert Frost, Poet

「最好的逃離方式總是穿越它。」– 羅伯特‧佛洛斯特 (詩人)

  • 羅伯特‧佛洛斯特 (1874-1963) 是美國著名詩人,常以鄉村田園生活為背景,描述複雜的社會及人文主題,他一生歷盡艱辛痛苦,幼年喪父,中年喪妻,老年喪子 (女),成名後受聘於多所大學,曾四度獲得普立茲獎。

Dolly Parton (歌手)

“Storms make trees take deeper roots.”

– Dolly Parton, Singer

「暴風雨讓樹木的根紮得更深。」– 多莉‧芭頓 (歌手)

  • 多莉‧芭頓 (1946- ) 為美國著名歌手、演員及慈善家,獲得「鄉村音樂女王」的頭銜,以獨特的女高音、粗俗的幽默、華麗的服飾和風騷的身姿而聞名,代表作包括經典歌曲 I Will Always Love You 的詞與曲。

B.C. Forbes (雜誌創辦人)

“History has demonstrated that the most notable winners usually encountered heartbreaking obstacles before they triumphed. They won because they refused to become discouraged by their defeats.”

— B.C. Forbes, Founder of Forbes Magazine

「歷史經驗顯示,最顯著的勝利者通常在成功前會遇到讓人心碎的困難,他們勝利因為他們拒絕因失敗而喪志。」– 富比士 (雜誌創辦人)

  • 富比士 (1880-1954) 出生於蘇格蘭,移民美國擔任財經記者及編輯,後來創立了《富比士》雜誌,並擔任總編輯直至逝世。

Orison Marden (作家)

“Most of our obstacles would melt away if instead of cowering before them we should make up our minds to walk boldly through them.”

— Orison Marden, Writer

「與其在困難跟前蜷縮起來,若決定勇敢的從它中間穿過,我們大部分的困難都可迎刃而解。」– 奧里森‧馬登 (作家)

  • 奧里森‧馬登 (1850-1924) 在美國哈佛大學取得醫學博士學位,後來成為成功的旅館業老闆,並成為美國 19 世紀「新思想運動」(New Thought Movement) 的作家。

Bernice Johnson (歌手)

“Life’s challenges are not supposed to paralyze you — they’re supposed to help you discover who you are.”

– Bernice Johnson Reagon, Singer

「人生的挑戰不是要癱瘓你,而是幫你發現真實的你。」– 蓓妮絲・強森・雷根 (歌手)

  • 蓓妮絲・強森・雷根 (1942- ) 是美國歌手、作曲家,「學生非暴力協調委員會」的創辦人之一,她組成美國第一個純非裔人士的美阿卡貝拉團體,透過歌聲來凝聚民運人士的力量。

Jean de la Bruyere (哲學家)

“Out of difficulties grow miracles.”

– Jean de la Bruyere, Philosopher

「奇蹟出自於困境。」– 尚·德·拉布魯耶 (哲學家)

  • 尚·德·拉布魯耶 (1645-1696) 是法國哲學家、作家,以描寫 17 世紀法國宮廷人士、深刻洞察人生的著作『品格論』知名,是在路易十四時期所寫的隨筆集,批評某種時弊或某種 “品格”。