Tag Archives: 思考

Sarah Bernhardt (演員)

“Permanent success cannot be achieved except by incessant intellectual labour, always inspired by the ideal.”

– Sarah Bernhardt, Actress

「除非在思考上不間斷的努力、不斷被理想所激發,我們無法得到永恆的成功。」– 莎拉·伯恩哈特 (演員)

  • incessant (adj.) 不間斷的。intellectual (adj.) 智力的,思維上的。permanent (adj.) 永恆的,永久的。
  • 莎拉·伯恩哈特 (1844-1923) 是法國舞台劇和電影演員,在當時被稱為「世界上最著名的女演員」,她活躍於歐洲與美洲,贏得「神選莎拉」(The Divine Sarah) 的綽號,被認作是史上最出色的演員之一。

Alexis Carrel (外科醫生)

“A few observation and much reasoning lead to error; many observations and a little reasoning to truth.”

– Alexis Carrel, Surgeon

「很少的觀察伴隨很多的推理導致錯誤的結論,很多的觀察加上些許的推理可得到真相。」– 亞歷克西·卡雷爾 (外科醫生)

  • 亞歷克西·卡雷爾 (1873-1944) 是法國外科醫生、生物學家與優生學家,在 1912 年因對血管以及器官移植的研究,獲得諾貝爾生理學或醫學獎。他曾是法國群眾黨成員,此政黨是維琪法國時期的親納粹政黨。

George Henry Lewes (哲學家)

“The true function of philosophy is to educate us in the principles of reasoning and not to put an end to further reasoning by the introduction of fixed conclusions.”

– George Henry Lewes, Philosopher

「哲學真正的用途,是教導我們推論的原則,而不是引進固定的結論,來抑止更進一步的推論。」– 喬治·亨利·路易斯 (哲學家)

  • 喬治·亨利·路易斯 (1817-1878) 是英國維出利亞時代的哲學家、文學和戲劇評論家,他所提出的觀點,促進後來達爾文主義、實證主義及宗教懷疑論的發展。

Benjamin Graham (投資家)

“Have the courage of your knowledge and experience. If you have formed a conclusion from the facts and if you know your judgment is sound, act on it – even though others may hesitate or differ.”

– Benjamin Graham, Investor

「勇敢相信你的知識及經驗,如果你的結論出自於事實分析,且你的判斷是合理的,依此展開行動 – 即便他人可能猶疑或意見不同。」– 班傑明.葛拉漢 (投資家)

  • 班傑明.葛拉漢 (1894-1976) 是美國經濟學家、股神巴菲特的啟蒙導師,為譽為「價值投資」之父,所著的《證券分析》及《智慧型股票投資人》仍持續影響普世的價值投資概念。

William James (心理學家)

“A great many people think they are thinking when they are merely rearranging their prejudices.”

— William James, Psychologist

「很多人覺得他們在思考,但實際上只是重新安排自己的偏見。」– 威廉‧詹姆斯 (心理學家)

  • 威廉‧詹姆斯 (1842-1910) 是美國早期的心理學家及哲學家,美國第一位提供心理學課程的教育者,著有一系列的心理學著作,包括教育、宗教心理學。

Henry Ford (工業家)

“Thinking is the hardest work there is, which is probably the reason so few engage in it.”

— Henry Ford, Industrialist

「思考是最困難的工作,這大概是為何很少人花精力在那上面。」– 亨利‧福特 (工業家)

  • engage (v.) 從事,參與某活動。例:Not many people engage in regular exercise. (不是很多人有規律的做運動。)
  • 亨利‧福特 (1863-1947) 是美國工業家、福特汽車創辦人,運用「大量生產」概念在工廠的生產組裝線上,大幅降低生產成本及產品價格,革命性的改變了美國的交通及工業。

Harriet Martineau (作家)

“Readers are plentiful; thinkers are rare.”

— Harriet Martineau, Writer

「閱讀的人很多;思考的人很少。」– 海麗葉特·馬蒂諾 (作家)

  • 海麗葉特·馬蒂諾 (1802-1876) 是英國作家及社會學家,以宗教、社會、國家及女權主義等觀點撰寫論文,且著有多本書籍,得到維多利亞女王的賞識,是少數能靠寫作維生的女性作家。
Page 1 of 3123