Tag Archives: 思考

John Kenneth Galbraith (经济学家)

“The conventional view serves to protect us from the painful job of thinking.”

– John Kenneth Galbraith, Economist

「传统观点让我们省下痛苦的思考工作。」– 约翰·肯尼斯·高伯瑞 (经济学家)

  • 约翰·肯尼斯·高伯瑞 (1908-2006) 是美国经济学家,在哈佛大学任教,拥有来自全球超过 50 个荣誉博士学位,他担任过美国小罗斯福、甘迺迪及杜鲁门总统的顾问。

Clare Boothe Luce (作家)

“What generally passes for ‘thought’ among the majority of mankind is the time one takes out to rearrange one’s prejudices.”

– Clare Boothe Luce, Writer

「大多数人所谓的『思考』,是花时间重新排序自己的偏见。」– 克莱尔·布思·鲁斯 (作家)

  • 克莱尔·布思·鲁斯 (1903-1987) 是美国作家、政治人物及外交官,曾任康乃狄克州联邦众议员,先后担任义大利及巴西的驻外大使,她的创作类别包括戏剧、小说、新闻报导等,其代表作是剧本《女人》。

Coco Chanel (时装设计师)

“The most courageous act is still to think for yourself. Aloud.”

– Coco Chanel, Fashion Designer

「最有勇气的行为仍然是独立思考,并大声说出来」– 可可‧香奈儿 (时装设计师)

  • 可可‧香奈儿 (1883-1971) 是法国时装设计师,香奈儿品牌的创始人,她出生平凡,但立志超越她的生长环境,她永不放弃的精神与在设计上的才华,让她在商界获得巨大成功。

George Polya (数学家)

“The best of ideas is hurt by uncritical acceptance and thrives on critical examination.”

– George Polya, Mathematician

「最棒的想法,因不加批判的接受而效果打折,因带有批判的检视而效果彰显。」– 波利亚·哲尔吉 (数学家)

  • 波利亚·哲尔吉 (1887-1985) 是犹太人、著名匈牙利裔美国数学家,曾任史丹福大学教授,在级数、数论、组合数学和机率等做出重要贡献,1937 年提出的波利亚计数定理是组合数学的重要工具。

Sarah Bernhardt (演员)

“Permanent success cannot be achieved except by incessant intellectual labour, always inspired by the ideal.”

– Sarah Bernhardt, Actress

「除非在思考上不间断的努力、不断被理想所激发,我们无法得到永恒的成功。」– 莎拉·伯恩哈特 (演员)

  • incessant (adj.) 不间断的。intellectual (adj.) 智力的,思维上的。permanent (adj.) 永恒的,永久的。
  • 莎拉·伯恩哈特 (1844-1923) 是法国舞台剧和电影演员,在当时被称为「世界上最著名的女演员」,她活跃于欧洲与美洲,赢得「神选莎拉」(The Divine Sarah) 的绰号,被认作是史上最出色的演员之一。

Alexis Carrel (外科医生)

“A few observation and much reasoning lead to error; many observations and a little reasoning to truth.”

– Alexis Carrel, Surgeon

「很少的观察伴随很多的推理导致错误的结论,很多的观察加上些许的推理可得到真相。」– 亚历克西·卡雷尔 (外科医生)

  • 亚历克西·卡雷尔 (1873-1944) 是法国外科医生、生物学家与优生学家,在 1912 年因对血管以及器官移植的研究,获得诺贝尔生理学或医学奖。他曾是法国群众党成员,此政党是维琪法国时期的亲纳粹政党。

George Henry Lewes (哲学家)

“The true function of philosophy is to educate us in the principles of reasoning and not to put an end to further reasoning by the introduction of fixed conclusions.”

– George Henry Lewes, Philosopher

「哲学真正的用途,是教导我们推论的原则,而不是引进固定的结论,来抑止更进一步的推论。」– 乔治·亨利·路易斯 (哲学家)

  • 乔治·亨利·路易斯 (1817-1878) 是英国维出利亚时代的哲学家、文学和戏剧评论家,他所提出的观点,促进后来达尔文主义、实证主义及宗教怀疑论的发展。