Tag Archives: 憂慮

Edward Everett Hale (牧師)

“Never bear more than one trouble at a time. Some people bear three kinds – all they have had, all they have now, and all they expect to have.”

– Edward Everett Hale, Clergyman

「絕不要同時有超過一個煩惱,某些人有三種煩惱 – 他們以前的、他們現在的以及他們預期的煩惱。」– 愛德華‧艾佛雷特‧海爾 (牧師)

  • 愛德華‧艾佛雷特‧海爾 (1822-1909) 是美國牧師、作家及歷史學家,長年投入報紙與雜誌的出版,他堅強的性格、擅組織的天賦,加上他對反黑奴及大眾教育的推廣,影響了美國人民生活長達半世紀。

Corrie Ten Boom (手錶業者)

“Worrying does not empty tomorrow of its troubles, it empties today of its strength.”

– Corrie Ten Boom, Watchmaker

「憂慮不會消除明天的麻煩,只會消除今天的力氣。」– 寇瑞‧黛普 (手錶業者)

  • 寇瑞‧黛普 (1892-1983) 是荷蘭手錶業者,其家族在二戰期間藏匿逃亡的猶太人,據傳幫助近 800 人逃離迫害,但其家族後來不幸被送至集中營,她著有自傳 The Hiding Place

Winston Churchill (英國首相)

“Let our advance worrying become advance thinking and planning.”

– Winston Churchill, British Prime Minister

「把事前憂慮的時間,花在事前的思索與準備。」– 溫斯頓‧邱吉爾 (英國首相)

  • 溫斯頓‧邱吉爾 (1874-1965) 曾擔任 2 屆英國首相,因第二次世界大戰領導英國而聞名。除此之外,邱吉爾也是文學家,在 1953 年獲得諾貝爾文學獎。

Alan Watts (哲學家)

“No amount of anxiety makes any difference to anything that is going to happen.”

– Alan Watts, Philosopher

「再多的焦慮也不能改變即將要發生的事。」– 艾倫‧華茲 (哲學家)

  • 艾倫‧華茲 (1915-1973) 是英國哲學家,以學習東方哲學及禪學而聞名,著有多本東西方宗教相關書籍,包括暢銷書 The Way of Zen (禪的方式),將佛教帶入西方世界。

Usain Bolt (運動員)

“Worrying gets you nowhere. If you turn up worrying about how you’re going to perform, you’ve already lost. Train hard, turn up, run your best, and the rest will take care of itself.”

– Usain Bolt, Athlete

「擔憂沒有任何益處,如果你擔心你的表現,那麼你已經輸了。努力訓練、走上場、盡力而為,其餘的問題將會自動解決。」– 尤山·波特 (運動員)

  • 尤山·波特 (1986- ) 是牙買加短跑運動員,男子 100 公尺、男子 200 公尺以及男子 400 公尺接力賽的世界紀錄保持人,同時也是此三項賽事的連續三屆奧運金牌得主。

Herbert Hawkes (哥倫比亞大學教務長)

“Half the worry in the world is caused by people trying to make decisions before they have sufficient knowledge on which to base a decision.”

– Herbert Hawkes, Dean of Columbia University

「一半以上的憂慮來自人們沒有足夠的資料作基礎就妄下決定。」– 赫伯特‧霍克斯 (哥倫比亞大學教務長)

  • 赫伯特‧霍克斯 (1872-1943) 是美國數學家,著有幾本代數教科書,之後擔任哥倫比亞大學的教務長,25 年的任期為該校史上最長,因此被稱為「美國大學教務長之教務長」(the dean of American college deans)。

Mike Dooley (勵志作家)

“Worrying about things that might never happen increases their chances of happening.”

– Mike Dooley, Motivational Writer

「擔心可能永遠不會發生的事,將增加它發生的機率。」– 麥克‧杜利 (勵志作家)

  • 麥克‧杜利 (1961- ) 是美國心靈勵志演說家、《秘密》影片及書籍中的導師之一,他所經營的「TUT 探險家俱樂部」聚焦在創意靈感及哲學性探索,擁有來自超過 182 個國家的 30 多萬名會員。