Tag Archives: 成為最好

Theodore Roethke (詩人)

“Over every mountain there is a path, although it may not be seen from the valley.”

– Theodore Roethke, Poet

「每座山頂都有道路,雖然從山谷不一定看得到。」– 迪奧多·羅賽克 (詩人)

  • 迪奧多·羅賽克 (1908-1963) 是美國詩人,發表過數卷具有節奏感和自然景象的詩集,1954 年以詩集《甦醒》(The Waking) 獲得普利茲詩歌獎。

Edward Osborne Wilson (生物學家)

“You are capable of more than you know. Choose a goal that seems right for you and strive to be the best, however hard the path. Aim high. Behave honorably. Prepare to be alone at times, and to endure failure. Persist! The world needs all you can give.”

– Edward Osborne Wilson, Biologist

「你的能力超出你的認知,選擇一個看似對的目標並努力成為最好的,不管那條路有多困難。把目標設高一點,有尊嚴的行事,準備好有時候要一個人,並忍受失敗。堅持!這世界需要你的全部。」– 愛德華·奧斯本·威爾森 (生物學家)

  • 愛德華·奧斯本·威爾森(1929年-)為美國國家科學院院士,被稱為「社會生物學之父」及「生物多樣性之父」,他對螞蟻的研究尤其知名,著有《社會群體如何征服地球》、《人類存在的意義》等書,其科普著作亦兩度榮獲普立茲獎。

Elon Musk (企業家)

“You want to be extra rigorous about making the best possible thing you can. Find everything that’s wrong with it and fix it. Seek negative feedback, particularly from friends.”

– Elon Musk, Entrepreneur

「你得額外的努力,做出你能做出最好的東西。找出並解決所有不對勁的地方,尋找負面的回饋,特別是來自朋友的。」– 伊隆·馬斯克 (企業家)

  • 伊隆·馬斯克 (1971- ) 是南非出生的企業家及發明家,創辦了網路支付系統 PayPal、電動汽車 Tesla Motors、私人太空公司 SpaceX 等,以對人類生活帶來變革為宗旨。

Jerome (神學家)

“Good, better, best. Never let it rest. ‘Til your good is better and your better is best.”

– Jerome, Theologian

「好,更好,最好,別讓它停止。直到你的好成為更好,你的更好成為最好。」– 耶柔米 (神學家)

  • 耶柔米 (340-420) 是牧師、神學家和歷史學家,他的著作廣泛,主要因為把聖經翻譯為拉丁文而聞名,他被羅馬天主教會、東正教會、路德教會和英國聖公會承認為聖徒 (Saint)。

Tim Cook (蘋果執行長)

“There’s this thing in technology, almost a disease, where the definition of success is making the most. How many clicks did you get, how many active users do you have, how many units did you sell? Everybody in technology seems to want big numbers. Steve never got carried away with that. He focused on making the best.”

– Tim Cook, Apple CEO

「在科技業有一個迷思,幾乎成了一種疾病,那就是成功的定義在於量大,你的點擊率有多少,你有多少個經常使用者,你賣了多少個產品?科技業裡似乎每個人都想看到大的數字,但賈伯斯從沒有被那所動搖,他專注在做出最好的。」– 提姆·庫克 (蘋果執行長)

  • 提姆·庫克 (1960- ) 為現任蘋果公司執行長,他於 1998 年加入蘋果,擔任營運部門總裁,接著升任營運長,在賈伯斯離職後繼任執行長,在此之前他曾在 IBM 及康柏電腦 (Compaq)。

Wallace Wattles (作者)

“The very best thing you can do for the whole world is to make the most of yourself.”

— Wallace Wattles, Author

「你能為世界做最好的事,就是完全發揮自己的才能。」– 華勒思.華特斯 (作者)

  • 華勒思.華特斯 (1860-1911) 是美國「新思維」運動 (New Thought) 作者,在經歷一連串的人生挫敗後,晚年開始研究各種哲學與宗教信仰,並整理歸納於著名的《失落的致富經典》(The Science of Getting Rich)。

Jason Mraz (歌手)

“You’re not obligated to win. You’re obligated to keep trying. To the best you can do everyday.”

— Jason Mraz, Singer

「你不一定要獲勝,但你必須不斷嘗試,每天表現你最好的一面。」– 傑森·瑪耶茲 (歌手)

  • oblige (v.) 因權利義務或其它情況而必須做某事。例:The company is obliged to pay the tax. (公司必須付這個稅。)
  • 傑森·瑪耶茲 (1977- ) 是美國創作型歌手,曾獲 2 個葛萊美獎,能演唱多種音樂,包括流行音樂、搖滾、爵士樂、鄉村音樂、Hip Hop 等,他的 “I’m Yours” 曾在美國 Billboard Hot 100 排行榜蟬連 76 週。