Tag Archives: 挑战

Thomas Carlyle (作家)

“Cease to struggle and you cease to live.”

– Thomas Carlyle, Writer

「停止奋斗,你就停止了生活。」– 汤玛斯‧卡莱尔 (作家)

  • 汤玛斯‧卡莱尔 (1795-1881) 出生苏格兰,是维多利亚时代的评论、讽刺作家及历史学家,重要著作有《衣裳哲学》、《法国大革命》、《过去与现在》等。

Roy Bennett (政治人物)

“Every challenge, every adversity, contains within it the seeds of opportunity and growth.”

– Roy Bennett, Politician

「每个挑战、每个逆境,里面都藏有机会与成长的种子。」– 罗伊·班尼特 (政治人物)

  • 罗伊·班尼特 (1957-2018) 是辛巴威反对派领袖,在政府以争议性的土地改革计画没收其土地后,积极投入反政权的行动,是「民主改革运动」党内最知名的白人领袖。

Jimmy Chin (职业攀岩者)

“If you’re pushing the edge, eventually you find the edge.”

– Jimmy Chin, Professional Climber

「挑战你的极限,最终你将找到极限。」– 金国威 (职业攀岩者)

  • 金国威 (1973- ) 是美国职业攀岩者、登山者及滑雪者,他曾带团到世界各地从事攀岩、登山滑雪等极限运动,2018 年导演《国家地理》杂志拍摄的徒手攀岩纪录片 Free Solo

Kurt Vonnegut (小说家)

“I want to stay as close to the edge as I can without going over. Out on the edge you see all kinds of things you can’t see from the center.”

– Kurt Vonnegut, Novelist

「我想在不超过的情况下,尽量靠近边缘,在边缘你可以看见各种你在中间看不见的事。」– 寇特·冯内果 (小说家)

  • 寇特·冯内果 (1922-2007) 是美国作家,黑色幽默文学代表人物之一,其《第五号屠宰场》被誉为 20 世纪美国评等最优的小说之一,写作灵感来自二次世界大战在德国战俘营,逃过恐怖大轰炸的亲身经历。

Anonymous (无名氏)

“Great things never came from comfort zones.”

– Anonymous

「美好的事物从不会来自舒适圈。」– (无名氏)

Mary Wollstonecraft (女权主义者)

“Nothing, I am sure, calls forth the faculties so much as the being obliged to struggle with the world.”

– Mary Wollstonecraft, Feminist

「我确定,比起被迫与世界挣扎,没有什么更能唤醒我们的能力。」– 玛莉·沃斯通克拉夫特 (女权主义者)

  • 玛莉·沃斯通克拉夫特 (1759-1797) 是英国作家、哲学家和女权主义者,著有小说、论文、旅游书简、法国大革命史等,其中以《女权辩护》最为知名,被视为女权主义哲学的鼻祖之一。

Neil Armstrong (太空人)

“It’s in the nature of the human being to face challenges. … We’re required to do these things just as salmon swim upstream.”

– Neil Armstrong, Astronaut

「人的天性是面对挑战… 我们必须做这些事,就像鲑鱼逆流而上。」– 尼尔·阿姆斯壮 (太空人)

  • 尼尔·阿姆斯壮 (1930-2012) 是美国太空人、海军飞行员,参加过韩战,后来在国家航空咨询委员会担任试飞员,在阿波罗 11 号的太空任务,迈出了「人类的一大步」,成为了第一个踏上月球的太空人。