Tag Archives: 挫折

Lois McMaster Bujold (作家)

“Tests are a gift. And great tests are a great gift. To fail the test is a misfortune. But to refuse the test is to refuse the gift, and something worse, more irrevocable, than misfortune.”

– Lois McMaster Bujold, writer

「考驗是禮物,巨大的考驗是巨大的禮物,失敗是不幸的,但拒絕考驗即是拒絕禮物,而且比不幸更差、更無法挽回。」– 洛伊絲·莫瑪絲特·布約德 (作家)

  • 洛伊絲·莫瑪絲特·布約德 (1949- ) 是美國幻設小說作家,曾多次獲得星雲獎及雨果獎,作品有《戰爭學徒》、《悲悼的群山》、《五神傳說》等。

Lana Del Rey (歌手)

“Being brave means knowing that when you fail, you don’t fail forever.”

– Lana Del Rey, Singer

「勇敢就是知道即便你失敗,你也不是永遠失敗。」– 拉娜·德芮 (歌手)

  • 拉娜·德芮 (1985- ) 是美國知名獨立音樂歌手、詞曲創作者,她的《生死相守》(Born to Die) 為 2012 年全球第五最暢銷專輯,2014 年,歌曲《夏日憂鬱》的混音版 (Summertime Sadness) 獲得葛萊美年度混音獎。

Brene Brown (研究教授)

“People who have the skills to get back up from a fall will engage in smarter risks and more courageous behaviors than people who don’t.”

– Brene Brown, Research Professor

「能在跌倒後再站起來的人,比起沒有此技能的人,將冒更聰明的風險且有更勇敢的行動。」– 布芮尼.布朗 (研究教授)

  • 布芮尼.布朗 (1965- ) 是美國休士頓大學的社工教授,主要研究人類心靈的脆弱、勇氣、價值感以及自卑感,她的演說「脆弱的力量」(The power of vulnerability) 是 TED 最受歡迎的演講之一,引起廣大的迴響。

Laura Ingalls Wilder (小說家)

“There’s no great loss without some small gain.”

– Laura Ingalls Wilder, Novelist

「我們不會在一個巨大的失敗中,得不到些許的益處。」– 蘿拉·英格斯·懷德 (小說家)

  • 蘿拉·英格斯·懷德 (1867-1957) 是美國小說家,作品大多以她童年時代的西部拓荒故事為背景,其最著名的小說是《大草原之家》(Little House on the Prairie)。

Arianna Huffington (新聞主編)

“We need to accept that we won’t always make the right decisions, that we’ll screw up royally sometimes – understanding that failure is not the opposite of success, it’s part of success.”

– Arianna Huffington, News Editor-in-Chief

「我們必須接受,我們無法總是做正確的決定,有時候大錯特錯 – 了解失敗不是成功的相反,而是成功的一部分。」– 阿里安娜·赫芬頓 (新聞主編)

  • royally (adv.) 非常,極端 (用於強調)。例:His property is royally messed up. (他的房子被弄得非常糟糕凌亂。)
  • 阿里安娜·赫芬頓 (1950-)是一位希臘裔美國作家,知名新聞網站《赫芬頓郵報》(The Huffington Post) 的創辦人及主編,2009 年被《富比士》雜誌評為媒體界最具影響力女性的第 12 名。

B.C. Forbes (雜誌創辦人)

“History has demonstrated that the most notable winners usually encountered heartbreaking obstacles before they triumphed. They won because they refused to become discouraged by their defeats.”

— B.C. Forbes, Founder of Forbes Magazine

「歷史經驗顯示,最顯著的勝利者通常在成功前會遇到讓人心碎的困難,他們勝利因為他們拒絕因失敗而喪志。」– 富比士 (雜誌創辦人)

  • 富比士 (1880-1954) 出生於蘇格蘭,移民美國擔任財經記者及編輯,後來創立了《富比士》雜誌,並擔任總編輯直至逝世。

Anonymous (無名氏)

“You learn more from failure than from success. Don’t let it stop you. Failure builds character.”

— Anonymous

「你從失敗裡學到的會比成功還多,別讓它把你攔下,失敗陶冶性格。」– 無名氏