Tag Archives: 改变

Katharine Hepburn (女演员)

“It’s always your fault, because if you wanted to change you’re the one who has got to change.”

— Katharine Hepburn, Actress

「永远都是你的错,因为如果你想改变,得改变的人是你。」– 凯瑟琳‧霍顿‧赫本 (女演员)

  • 凯瑟琳‧霍顿‧赫本(1907-2003)为美国电影与戏剧界的指标性人物,近 60 年的演艺生涯横跨数种表演类型,有「美国影坛第一夫人」美誉,4 度荣获奥斯卡影后,被美国电影学会封为美国影视史上最伟大的女演员。

Barack Obama (美国统总)

“Change will not come if we wait for some other person or some other time. We are the ones we’ve been waiting for. We are the change that we seek.”

– Barack Obama, The 44th U.S. President

「如果我们等待其他人或其它时间,改变不会来临。我们自己就是我们在等待的人,我们就是自己在寻找的改变。」- 巴拉克‧欧巴马 (美国统总)

  • 巴拉克‧欧巴马 (1961- ) 毕业于哈佛法学院,毕业后为民权律师并任教于芝加哥大学法学院,从政后当选伊利诺州参议员,美国第 44 任总统及第一任黑人总统,他在 2009 年获得诺贝尔和平奖。

Jack Dixon (橄榄球员)

“If you focus on results, you will never change. If you focus on change, you will get results.”

– Jack Dixon, Rugby Player

「把焦点放在结果,你将不会看到改变。把焦点放在改变,你将会看到结果。」- 杰克·迪克逊 (橄榄球员)

  • 杰克·迪克逊 (1994-) 是威尔斯职业橄榄球员,在 16 岁时参加英国与威尔斯之间的比赛,破了最年轻球员的纪录,他是威尔斯最被看好的年轻球员之一。

Carl Jung (心理学家)

“We cannot change anything until we accept it. Condemnation does not liberate, it oppresses.”

– Carl Jung, Psychologist

「我们无法改变任何事,直到我们接受它。怪罪不会解脱,它会压迫。」- 卡尔·荣格 (心理学家)

  • 卡尔·荣格 (1875-1961) 是瑞士心理学家、精神科医师、「分析心理学」的创始者,获牛津大学及哈佛大学颁授荣誉博士学位,曾与心理学家弗洛伊德密切合作过。

Giannina Braschi (作家)

“Questions can’t change the truth. But they give it motion.”

– Giannina Braschi, writer

「问题不能改变事实,但能提供改变的动力。」– 嘉尼娜·布拉斯奇 (作家)

  • 嘉尼娜·布拉斯奇 (1953- ) 是波多黎各小说家、诗人及散文家,著有哲学小说《香蕉合众国》(United States of Banana),探讨广大西语裔美国人的遭遇。

Jane Addams (社会工作者)

“What, after all, has maintained the human race on this old globe, despite all the calamities of nature and all the tragic failings of mankind, if not faith in new possibilities, and courage to advocate them.”

– Jane Addams, Social Activist

「无视所有的天灾人祸,若不是相信有新的可能,及有勇气提倡它们,最终是什么让人类能在这古老的地球存活。」– 珍·亚当斯 (社会工作者)

  • 珍·亚当斯 (1860-1935) 是个美国社会工作者、哲学家和改革家,因争取妇女、黑人移居的权利,在 1931 年获得诺贝尔和平奖,她还创设了美国第一座睦邻之家 – 赫尔馆,成为其他社会工作者的典范。

Martin Luther King (民运领袖)

“Change does not roll in on the wheels of inevitability, but comes through continuous struggle.”

– Martin Luther King, Civil Rights Leader

「改变不是如不可避免的轮子般滚进来,而是透过持续的争扎奋斗。」– 马丁‧路德 (民运领袖)

  • 马丁‧路德 (1929-1968) 领导美国黑人以非暴力方式抗争种族歧视,在 35 岁成为史上最年轻的诺贝尔和平奖得主,他在华盛顿游行的演说 “I have a Dream” 奠定了他的演说家地位。