Tag Archives: 目標

Carl von Clausewitz (普魯士將軍)

“If the leader is filled with high ambition and if he pursues his aims with audacity and strength of will, he will reach them in spite of all obstacles.”

– Carl von Clausewitz, Prussian General

「如果領導者充滿高企圖心,如果他大膽且用意志的力量追求目標,所有的障礙都不能阻止他抵達目標。」– 卡爾·馮·克勞塞維茲 (普魯士將軍)

  • 卡爾·馮·克勞塞維茲(1781-1831)是普魯士將軍,他對戰爭的各個面向,就他所見所學,做了認真、有系統、富有哲學性的調查研究,《戰爭論》為其最重要的著作,也成為西方戰爭藝術的奠基石。

Ernst Thalmann (政治家)

“He who fixes his mistakes and constantly moves forward will reach his goals.”

– Ernst Thalmann, Political Leader

「能改正自己的錯誤並持續前進的人,將可以達到他的目標。」– 恩斯特·台爾曼 (政治家)

  • 恩斯特·台爾曼 (1886-1944) 是德國共產黨主席,參加德國總統大選,但輸給了希特勒,他之後在柏林被捕,並被監禁 11 年半,為著名的反法西斯戰士,東德很多機構皆以他的名字命名。

Andrew Carnegie (工業家)

“If you want to be happy, set a goal that commands your thoughts, liberates your energy and inspires your hopes.”

— Andrew Carnegie, Industrialist

「如果你想要快樂,設定一個可以領導你想法、釋放你精力並鼓舞你願望的目標。」– 安德魯‧卡內基 (工業家)

  • 安德魯‧卡內基 (1835-1919) 出生蘇格蘭,幼年移民美國,創立當時世界最大的卡內基鋼鐵公司。他是史上僅次約翰‧洛克菲勒第 2 富有的人,晚年投身大量公益活動,成立學校、圖書館,博物館、國際和平基金會、科學研究機構等。

Savielly Tartakower (西洋棋特級大師)

“Tactics is what you do when there is something to do; strategy is what you do when there is nothing to do.”

– Savielly Tartakower, Chess Grandmaster

「有目標時你有的是戰術,沒目標時你有的是策略。」– 薩維利·塔塔科維 (西洋棋特級大師)

  • 薩維利·塔塔科維 (1887-1956) 曾六次代表波蘭、一次代表法國,參加西洋棋奧林匹克,獲得 1 面金牌及 2 面銅牌,1950 年塔塔科維成為首批被國際棋聯授予特級大師稱號的棋手之一。

Patricia Neal (女演員)

“A master can tell you what he expects of you. A teacher, though, awakens your own expectations.”

– Patricia Neal, Actress

「一位大師可以告訴你他對你的期許,一位老師則可以喚醒你對自己的期許。」- 派帕翠夏·尼爾 (女演員)

  • 派帕翠夏·尼爾 (1926-2010) 是美國女演員,以「原野鐵漢」(Hud)拿下 1964 年奧斯卡最佳女主角獎,雖然中風後行動不便且記憶嚴重受損,但她克服困難,又多次被提名獎項,被視為中風康復的奇蹟。

Joseph Joubert (散文家)

“The goal is not always meant to be reached, but to serve as a mark for our aim.”

— Joseph Joubert, Essayist

「目標不一定永遠都會達到,但可以當我們瞄準的方向。」– 儒貝爾 (散文家)

  • 儒貝爾 (1754-1824) 是法國文人,生前以感傷的筆法描寫人生、文學及其它議題,死後其好友將他的著作集結成《隨思錄》,被翻譯為多種語言而聞名於世。

Charles C. Noble (少將)

“You must have long-range goals to keep you from being frustrated by short-term failures.”

— Charles C. Noble, Major General

「你必須要有遠期目標,以讓你在短期失敗時不致感到受挫。」– 查爾斯‧諾伯 (少將)

  • 查爾斯‧諾伯(1916-2003)是美國少將和工程師,參與二次大戰期間研發原子彈的「曼哈頓計劃」,發展美國早期的洲際彈道飛彈,並在越戰時擔任首席工程師。