Tag Archives: 進步

James Freeman Clarke (牧師)

“We are either progressing or retrograding all the while. There is no such thing as remaining stationary in this life.”

– James Freeman Clarke, Preacher

「我們不是進步就是在退步,人生沒有所謂的停滯不前。」– 詹姆斯·弗里曼·克拉克 (牧師)

  • 詹姆斯·克拉克 (1810-1888) 是美國作家及牧師,畢業於哈佛神學院,他是超驗論者,倡導女性選舉權、禁酒和廢除奴隷制度,創作了許多讚美詩,共有 28 本著作,大多與宗教相關。

Jerome (神學家)

“Good, better, best. Never let it rest. ‘Til your good is better and your better is best.”

– Jerome, Theologian

「好,更好,最好,別讓它停止。直到你的好成為更好,你的更好成為最好。」– 耶柔米 (神學家)

  • 耶柔米 (340-420) 是牧師、神學家和歷史學家,他的著作廣泛,主要因為把聖經翻譯為拉丁文而聞名,他被羅馬天主教會、東正教會、路德教會和英國聖公會承認為聖徒 (Saint)。

W.E.B. Du Bois (民權運動者)

“Believe in life! Always human beings will live and progress to greater, broader, and fuller life.”

– W.E.B. Du Bois, Civil Rights Activist

「相信人生!人類永遠都會活著並進步到更棒、更寬闊及更豐富的人生。」– 威廉·愛德華·伯格哈特·杜波依斯 (民權運動者)

  • 威廉·愛德華·伯格哈特·杜波依斯 (1868-1963) 是美國民權運動者、作家和編輯,他是哈佛大學第一個取得博士學位的非裔美國人,他的文集《黑人的靈魂》是非裔美國文學中開創性的一部作品。

Ernest Hemingway (作家)

“There is nothing noble in being superior to your fellow man; true nobility is being superior to your former self.”

— Ernest Hemingway, Writer

「比其他人優越算不上高尚,比從前的自己優越才是真正的高尚。」– 歐內斯特‧海明威 (作家)

  • 歐內斯特‧海明威 (1899-1961) 為美國著名作家,在 1954 年獲得諾貝爾文學獎,以用詞簡潔及描述保守為寫作風格,代表作包括 The Old Man and the Sea (老人與海) 及 A Farewell to Arms (戰地春夢)。

Mia Hamm (足球員)

“Take your victories, whatever they may be, cherish them, use them, but don’t settle for them.”

— Mia Hamm, Soccer Player

「帶著你的勝利,不管是哪種勝利,珍惜它們,利用它們,但不要因此停下來。」– 米婭‧哈姆 (足球員)

  • settle for something 妥協。例:The merchants asked for $3,000, but he settled for $2500 later. (那商人開價 3,000 元,但之後同意 2,500 元。)
  • 米婭‧哈姆 (1972-) 為前美國國家女子足球隊員,職涯共射進 158 顆球,曾一度是足球史上射門次數最高的紀錄保持人,她也是 2001 年和 2002 年的「世界足球小姐」。

David Ogilvy (廣告總裁)

“Never stop testing, and your advertising will never stop improving.”

— David Ogilvy, Advertising Executive

「絕不停止測試,而你的廣告絕不會停止進步。」– 大衛‧奧格威 (廣告總裁)

  • 大衛‧奧格威(1911-1999)生於英國,移居美國後創辦當今世界最大的廣告公司之一奧美集團,被譽為「廣告教父」(The Father of Advertising),其著作如《一個廣告人的自白》及《奧格威談廣告》為全球廣告從業者的必讀經典。

Bette Davis (女演員)

“Attempt the impossible in order to improve your work.”

— Bette Davis, Actress

「嘗試不可能的事以提升你的工作表現。」– 貝蒂‧戴維斯 (女演員)

  • attempt (v.) 試圖 (做困難的事)。例:The brigade attempted to capture the fortress. (那軍旅試圖攻下堡壘。)
  • 貝蒂‧戴維斯 (1908-1986) 是美國著名演員,一生獲得 10 次奧斯卡最佳女主角提名,2 度榮獲該獎項。她也是美國電影學會「百大明星」榜排名第 2 的女演員,她事事追求完美,為了能具體塑造角色而經常與製片人、導演和其他演員深入探討,甚至發生爭執。
Page 1 of 41234