Tag Archives: 領導

Ellen Johnson Sirleaf (賴比瑞亞總統)

“Leadership is never given on a silver platter, one has to earn it.”

— Ellen Johnson Sirleaf, 24th President of Liberia

「領導的資格從不是從天而降,它是掙來的。」– 艾倫·強森·瑟利夫(賴比瑞亞總統)

  • on a silver platter 沒經過努力就得到。例:The president’s daughter got the job without having to interview – she gets everything on a silver platter. (總裁的女兒不用面試就拿到工作 – 她什麼事都可以不用努力。)
  • 艾倫·強森·瑟利夫(1938-)是賴比瑞亞總統,首位非洲的民選女總統,因「以非暴力鬥爭方式來維護女性安全以及女性能充分參與和平建設的權利」,在 2011 年獲得諾貝爾和平獎,著有自傳 This Child Will be Great

Ruth Bader Ginsburg (美國最高法院大法官)

“Fight for the things that you care about, but do it in a way that will lead others to join you.”

– Ruth Bader Ginsburg, U.S. Supreme Court Justice

「為你在意的事奮鬥,但以別人會加入你的方式進行。」– 露絲·拜德·金斯伯格 (美國最高法院大法官)

  • 露絲·拜德·金斯伯格 (1933- ) 是美國最高法院大法官,一生為女權奮鬥,對同性戀人權、墮胎合法化等議題都採取支持、開明的態度,因而深受年輕族群的喜愛。

Marcus Buckingham (企業顧問)

“Clarity is the antidote to anxiety, and therefore clarity is the preoccupation of the effective leader. If you do nothing else as a leader, be clear.”

– Marcus Buckingham, Business Consultant

「明確是焦慮的解藥,因此明確被有效領導者所看重。做為一位領導者,如果你什麼都不做,只要明確就好。」– 馬克斯.巴金漢 (企業顧問)

  • 馬克斯.巴金漢 (1966- ) 是英國劍橋大學社會學與政治學碩士,自己創立顧問公司,業務包括企業顧問、教育訓練以及線上教學,他是作家與演說家,著有《首先,打破成規》、《發現我的天才》等。

Epictetus (哲學家)

“A guide, on finding a man who has lost his way, brings him back to the right path – he does not mock and jeer at him.”

– Epictetus, Philosopher

「當嚮導發現一個人迷失方向時,會把他帶回正確的道路 – 不會嘲笑或嘰諷他。」– 愛比克泰德 (哲學家)

  • 愛比克泰德 (AD 55 – AD135) 是希臘哲學家,他以奴隸身分出生,後來成為斯多葛派 (Stoicism) 的哲學家及教師,他的教導被他的學生編錄在 Discourses (語錄) 裡。

Mary Kay Ash (化妝品先驅)

“Making people feel important is precisely what a leader is paid for – because making people feel important motivates them to do better work.”

– Mary Kay Ash, Entrepreneur

「讓他人覺得自己重要,正是領導人被付錢做的事,因為讓人覺得重要可以激發他們做得更好。」– 玫琳凱‧艾施 (化妝品先驅)

  • 玫琳凱‧艾施 (1918-2001) 是化妝品公司 Mary Kay (玫琳凱) 的創辦人,幫助女性職員成功一直為該公司的宗旨,她的成功故事在美國被廣泛研究。

Antoine de Saint-Exupery (作家)

“If you want to build a ship, don’t herd people together to collect wood and don’t assign them tasks and work, but rather teach them to long for the endless immensity of the sea.”

– Antoine de Saint-Exupery, Writer

「如果你想建造一艘船,別號召人們收集木材、別分派任務及工作,而是教他們對浩瀚無邊的大海產生欲望。」– 安東尼.聖修伯里 (作家)

  • 安東尼.聖修伯里 (1900-1944) 是法國作家、飛行員,在經典兒童小說《小王子》出版一年後,收到二次大戰動員令,擔任偵察機飛行員,為法國披甲對抗納粹德軍,他也獲得一系列的最高文學獎項。

A. P. J. Abdul Kalam (前印度總統)

“Let me define a leader. He must have vision and passion and not be afraid of any problem. Instead, he should know how to defeat it. Most importantly, he must work with integrity.”

– A. P. J. Abdul Kalam, Former President of India

「讓我定義一個領導者。他必須有遠見和熱情,不要害怕任何問題。相反地,他要知道如何擊敗它。最重要的是,他做事必須正直。」– 阿卜杜爾·卡拉姆 (前印度總統)

  • 阿卜杜爾·卡拉姆 (1931-2015) 為印度第 11 任總統,因極具親和力,被譽為「人民的總統」,科學家出身的他,曾在印度空間研究組織工作,讓導彈研製成為印度國防科技的亮點,因此也被譽為印度「飛彈之父」。