《时代》杂志阅读

我们每周四晚上 7:00-9:00 举办《时代》杂志导读。

《时代》杂志的内容包罗万象,包括政治、经济、科学、艺术、电影、音乐… 等。《时代》杂志每周出刊,报导全球最具代表性的新闻及趋势发展。我们将导读最近一期的内容,有助增进你的国际观、阅读能力、对英文文字及句型的掌握。

地点:台北市庆城街6-1号7楼-A室。(南京复兴捷运站7号出口)。
建议英文程度:中级
费用:100 元场地费

点此报名参加:https://forms.gle/BPK9QVWZ1imUChfb6

Johann Wolfgang von Goethe (作家)

“Just trust yourself, then you will know how to live.”

– Johann Wolfgang von Goethe, Writer

「相信自己就对了,你将知道如何过日子。」– 歌德 (作家)

  • 歌德 (1749-1832) 是德国最重要的文学家及西方主要思想家之一,作品含盖诗、戏剧、文学、神学、及科学著作,包括《少年维特的烦恼》,其生物学观念也影响了后世的自然学家达尔文。

Albert Camus (作家)

“You will never be happy if you continue to search for what happiness consists of. You will never live if you are looking for the meaning of life.”

– Albert Camus, Writer

「你不会快乐,如果你一直找寻快乐的元素,你不会真正活着,如果你还在寻找人生的意义。」– 艾伯特 · 卡缪 (作家)

  • 艾伯特 · 卡缪 (1913-1960) 是法属阿尔及利亚籍的作家,曾在 1957 年得到诺贝尔文学奖,其最著名作品为小说 The Stranger (异乡人)。

Hans Selye (压力研究学者)

“Man should not try to avoid stress any more than he would shun food, love or exercise.”

– Hans Selye, Stress Researcher

「人们对压力的躲避,不应超过他们对食物、爱与运动的躲避。」– 汉斯‧塞利 (压力研究学者)

  • 汉斯‧塞利 (1907-1982) 是匈牙利出生的加拿大学者,研究压力对人的影响,他定义了「一般适应综合症」这一名词,认为适度的压力能激发人们潜在的力量。

James Lane Allen (小说家)

“He who has conquered doubt and fear has conquered failure.”

– James Lane Allen, Novelist

「战胜怀疑与恐惧的人,已经战胜了失败。」– 詹姆斯‧莱恩‧艾伦 (小说家)

  • 詹姆斯‧莱恩‧艾伦(1849-1925)是美国小说家和短篇故事作家,作品描绘肯塔基州的地方文化风情,著作包括《肯塔基红衣主教》,被称为「肯塔基州的第一位重要小说家」。

Archilochus (诗人)

“We don’t rise to the level of our expectations. We fall to the level of our training.”

– Archilochus, Poet

「我们不会进升到自己期许的水平,我们只会滑落到自己训练的水平。」– 埃卡尔基罗库斯 (诗人)

  • 埃卡尔基罗库斯(680 BC-645 BC)是古希腊最早的抒情诗人,与荷马齐名,他以个人经验为题材,生动的描述军人、船员与恋人的生活。

Erich Fromm (社会心理学家)

“Not he who has much is rich, but he who gives much.”

— Erich Fromm, Social Psychologist

「富有的人不是拥有的多,而是给予的多。」– 埃里希·弗罗姆 (社会心理学家)

  • 埃里希·弗罗姆 (1900-1980) 是美籍德国犹太人,研究专长在社会人格,他认为,幸福不是金钱可买到,而是透过热爱生命及追求个人自由,他被尊为「精神分析社会学」的奠基人之一。

Helen Keller (演说家)

“Although the world is full of suffering, it is also full of the overcoming of it.”

– Helen Keller, Lecturer

「这世界虽然有很多苦难,也有很多克服苦难的案例。」– 海伦‧凯勒 (演说家)

  • 海伦‧凯勒 (1880-1968) 是美国知名的作家、演说家,是第一位取得大学文学士的聋盲人士。海伦‧凯勒也是美国社会党成员,参加了反战争、妇女参政、劳工权力及社会主义等运动。