英文名人名言佳句 每日一句

“If I had to select one quality, one personal characteristic that I regard as being most highly correlated with success, whatever the field, I would pick the trait of persistence.”

「如果我得選擇一個特質，一個我認為與成功，無論在哪個領域裡，最具有關聯性的人格特質，我會選堅持這個特點。」— 理查‧狄維士 (安麗共同創辦人)

• “quality” 這裡是「特質」的意思，”personal characteristic” 是「人格特質」，”regard” 是「認為」，”correlate” 是「相互關聯」，”trait” 是「特點」，”persistence” 是「持續；堅持」。
• 理查‧狄維士 (1926- ) 是美國直銷公司安麗 (Amway) 的共同創辦人，也是美國 NBA 奧蘭多魔術隊 (Orlando Magic) 的擁有者。安麗行銷健康、美容、及家庭日用品於世界各地，為美國大型私人企業及世界最大的零售商之一。