102210]
“A man does what he must – in spite of personal consequences, in spite of obstacles and dangers and pressures.”
— John Kennedy, 35th U.S. President
「一個人做他必需做的 – 不計個人後果,不計阻礙及危險及壓力。」– 約翰‧甘迺迪 (美國第 35 任總統)
- “in spite of” 是「儘管;不管」,”consequence” 是「後果」,”obstacle” 是「阻礙;障礙」。
- 約翰‧甘迺迪 (1917-1963),在 43 歲時被選為美國史上第二年輕的總統,然而卻在任內第三年遇刺身亡,甘迺迪總統至今仍是美國人民最敬仰的總統之一。
0 Comments.