110910]
“Communication is a skill that you can learn. It’s like riding a bicycle or typing. If you’re willing to work at it, you can rapidly improve the quality of every part of your life.”
— Brian Tracy, Motivational Coach
「溝通是一個可以學習的技巧。它就像是學騎腳踏車或打字。如果你願意在此下功夫，你可以快速改善生活品質的每一部分。」– 布萊恩‧崔西 (勵志教練)
- “like” 這裡當介繫詞用，為「好像」的意思。副詞 “rapidly”「快速地」修飾動詞 “improve”「改善；改進」。”quality of life” 是「生活品質」，上文在中間插入了 “every part of…”「每一部分」。
- 布萊恩‧崔西 (1944- ) 是美國著名勵志成功學作者、講師，其教授的領域還包括：行銷、管理、領導、商業策略等。
0 Comments.