021511]
“I am grateful for all of my problems. After each one was overcome, I became stronger and more able to meet those that were still to come. I grew in all my difficulties.”
— J.C. Penney, Entrepreneur
「我感謝我所有的問題。每個問題被克服後，我變的更強壯且更有能力面對還要來臨的問題。我在我所有的困難中成長。」– 詹姆斯‧彭尼 (企業家)
- “grateful” 是「感謝的」，為形容詞，此字多接在 be 動詞的後面。”overcome” 是「克服」，為動詞，上面使用「被動式」。”able” 這裡是「有才能的；有能力的」 的意思，為形容詞。
- 詹姆斯‧彭尼 (1875-1971) 創立美國連鎖百貨公司 J.C. Penny，現為紐約上市公司，現今美國各地的 shopping mall 幾乎都看得到 J.C. Penny。
0 Comments.