021611]
“True grit is making a decision and standing by it, doing what must be done.”
— John Wayne, Actor
「真正的毅力是做了一個決定後保持不變，並做需要做的事。」– 約翰‧韋恩 (演員)
- “grit” 是「(持續做困難之事的) 毅力；勇氣」。”stand by it” 字面解釋為「站在它旁」，比喻「屹立不搖；維持不變」，也是常見用法。
- 約翰‧韋恩 (1907-1979) 是美國電影演員、導演及製作人，曾獲奧斯卡最佳男主角獎，他大多演繹具男子氣概的角色，個人風格鮮明，根據美國民意調查，約翰‧韋恩至今仍是最受美國人喜愛的演員之一。
0 Comments.