020411]
“The first requisite for success is the ability to apply your physical and mental energies to one problem incessantly without growing weary.”
— Thomas Edison, Inventor
「成功的第一要素，是不斷地投注你身體及心理之精力於一個問題，而不感倦怠的能力。」– 湯瑪斯‧愛迪生 (發明家)
- “requisite” 是「必需品」，為名詞；但也可當形容詞，為「必需的；必備的」的意思。”apply” 這裡是「使用；應用」的意思，為動詞。”incessantly” 是「不停地；不斷地」，為副詞。”weary” 是「疲勞的，疲倦的」，為形容詞。
- 湯瑪斯‧愛迪生 (1847-1931) 是美國著名的發明家及企業家，在美國就擁有 1,093 個專利，並共同創立了 General Electric (奇異公司)。因運用大量生產 (mass production) 及團隊合作 (teamwork) 的概念於發明過程，他的門洛帕克實驗室 (Menlo Park laboratory) 被譽為世界第一個工業研究實驗室。
0 Comments.