allen]
“If you don’t fail now and again, it’s a sign you’re playing it safe.”— Woody Allen, Director
「如果你沒有偶爾失敗，它是你行事保守的徵兆。」– 伍迪‧艾倫 (導演)
- “now and again” 是「有時；偶爾」。”play it safe” 是「行事小心；不冒風險」的意思。”sign” 是「徵兆；跡象」，為名詞。
- 伍迪‧艾倫 (1935- ) 是猶太人，為美國著名導演、劇本作家及演員，一生獲得多項獎項及提名。此句話旨於鼓勵人敢於冒險，並從錯誤中學習。
Comments are closed.